background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Klasket a-raok / Previous search non-conservation

1
2

conservation mirerezh g. -ioù: écologie , développement durable ◊ préservation, protection, sauvegarde : espèces animales et végétales,…

anglais : preservation / conservation / safeguard

conservation peurvirerezh g. -ioù

physique ◊ constance d'une grandeur

anglais : conservation

principe de conservation de l’énergie
pennreolenn peurvirerezh an energiezh / pennreolenn an energiezh peurviret
au cours d'une réaction chimique il y a toujours conservation des atomes
peurvirerezh an atomoù a zo dalc'hmat e-pad ur reaktadenn gimiek / peurviret eo dalc'hmat an atomoù e-pad ur reaktadenn gimiek

conservation mirerezh g. -ioù: alimentation , nutrition ◊ préservation dans le même état des biens périssables

anglais : preservation

conservation à froid / conservation par le froid mirerezh en yenion g.

alimentation , nutrition ◊ une des techniques de conservation des aliments telles que la réfrigération, la congélation, la surgélation

anglais : cold preservation

la réfrigération, la congélation et la surgélation sont trois procédés de conservation par le froid
ar yenadur, ar skornidigezh hag an dreist-skornidigezh a zo tri doare mirerezh en yenion

conservation de l'énergie peurvirerezh an energiezh g.: physique ◊ invariance de l'énergie totale d'un système isolé au cours du temps

anglais : conservation of energy

conservation de l'énergie mécanique peurvirerezh an energiezh vekanikel g.: physique , mécanique ◊ invariance de l'énergie mécanique d'un système isolé au cours du temps

anglais : conservation of mechanical energy

conservation de la charge électrique peurvirerezh ar garg elektrek g.: physique , électricité ◊ invariance de la charge électrique d'un système isolé

anglais : conservation of electric charge

conservation de la quantité de mouvement peurvirerezh ar c'hementad fiñv g.: physique , mécanique ◊ absence de variation de la quantité de mouvement du centre d'inertie d'un système isolé

anglais : conservation of momentum

conservation des aliments mirerezh ar boued g.

alimentation , nutrition ◊ ensemble de procédés de traitement permettant de conserver les propriétés gustatives et nutritives des aliments

anglais : food preservation

la conservation des aliments dans un réfrigérateur
mirerezh ar boued en ur yenerez

conservation des atomes peurvirerezh an atomoù g.: chimie ◊ fait que, au cours d'une transformation chimique, aucun atome n'est créé ni détruit

anglais : conservation of atoms

conservation des espèces mirerezh ar spesadoù g.: biologie ◊ ou sauvegarde des espèces - pratique de la protection des espèces animales et végétales sauvages

anglais : preservation of species / conservation of species

conservation du nombre de charge peurvirerezh an niver karg g.: chimie ◊ fait selon lequel la somme des nombres de charge des noyaux et particules présents avant une réaction nucléaire doit être égale à celle des noyaux et particules présents après la réaction nucléaire

anglais : conservation of atomic number

conservation du nombre de charge peurvirerezh an niver atomek g.: chimie ◊ fait selon lequel la somme des nombres de charge des noyaux et particules présents avant une réaction nucléaire doit être égale à celle des noyaux et particules présents après la réaction nucléaire

anglais : conservation of charge number

conservation du nombre de masse peurvirerezh an niver mas g.: chimie ◊ fait selon lequel la somme des nombres de masse des noyaux et particules présents avant une réaction nucléaire doit être égale à celle des noyaux et particules présents après la réaction nucléaire

anglais : conservation of mass number

conservation sous vide mirerezh e goullonter g.: alimentation , nutrition ◊ méthode qui consiste à mettre les aliments dans un sac ou un récipient et de les sceller en retirant la quasi-totalité de l'air

anglais : vacuum packing preservation

1
2