background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

caractéristique karakteristikenn gw. -où
sciences ◊ trait dominant de quelque chose
anglais : characteristic / feature
  • les quatre caractéristiques du poids sont sa direction, son sens, son point d'application et son intensité
    an durc'hadur, an tu, ar poent krog hag ar c'hreñvder eo ar beder garakteristikenn eus ar pouez
caractéristique karakteristikel ag.
sciences ◊ qui permet de distinguer, de reconnaître
anglais : characteristic
  • la grandeur caractéristique d'une lentille convergente est sa distance focale
    he hirder fokel eo kementad karakteristikel ul lentil goñverjus
caractéristique doareenn gw. -où
sciences ◊ trait dominant de quelque chose
anglais : characteristic / feature
  • caractéristiques des ondes
    doareennoù ar gwagennoù
  • les quatre caractéristiques du poids sont sa direction, son sens, son point d'application et son intensité
    an durc'hadur, an tu, ar poent krog hag ar c'hreñvder eo ar peder doareenn eus ar pouez
  • caractéristiques énergétiques d'une combustion
    doareennoù energetek ul loskidigezh
caractéristique karakteristikenn gw. -où
mathématiques ◊ partie entière, positive ou négative, de la représentation d'un logarithme
anglais : characteristic / characteristic of a logarithm
caractéristique karakteristikenn gw. -où
sciences ◊ courbe, formule, tableau, exprimant la correspondance entre plusieurs grandeurs et/ou variables et un phénomène
anglais : characteristic
caractéristique de dispersion muzul distrewadur g.
mathématiques ◊ statistiques - valeurs calculées à partir des observations faites sur une population finie ou sur un échantillon pour caractériser le degré d'étalement des observations
anglais : measure of dispersion / measure of variability / measure of spread
caractéristique de position muzul lec'h g.
mathématiques ◊ statistiques - caractéristique de valeur centrale
anglais : measure of central tendency / measure of location / measure of position
caractéristique de position muzul lec'hiadur g.
mathématiques ◊ statistiques - caractéristique de valeur centrale
anglais : measure of central tendency / measure of location / measure of position
caractéristique de vol doareenn nij gw.
aéronautique ◊ indication donnée lors de la réservation des vols réguliers par les compagnies aériennes
anglais : flight characteristic
caractéristique fonctionnelle spisverk fonksionel g.
technique ◊ propriété concernant les performances et l'utilisation d'un système ou d'un produit lors d'un traitement
anglais : functional characteristic / functional feature
  • caractéristiques structurales et fonctionnelles d'un neurone
    spisverkoù strukturel ha fonksionel un neuron
caractéristique fonctionnelle karakteristikenn fonksionel gw.
technique ◊ propriété concernant les performances et l'utilisation d'un système ou d'un produit lors d'un traitement
anglais : functional characteristic / functional feature
  • caractéristiques structurales et fonctionnelles d'un neurone
    karakteristikennoù strukturel ha fonksionel un neuron
caractéristique physique doareenn fizikel gw.
physique ◊ attribut propre à un matériau, autres que les propriétés mécaniques, tels que densité, dilatation thermique, contraction, conductivité électrique ou thermique
anglais : physical property
  • la température, l'éclairement, l'humidité sont les caractéristiques physiques d'un milieu de vie
    an temperadur, ar sklaeriad, ar glebor a zo doareennoù fizikel un endro vevañ
caractéristique phytobiologique doareenn fitobiologel gw.
botanique ◊ caractéristique de plante
anglais : phytobiological characteristic
caractéristique structurale karakteristikenn strukturel gw.
sciences ◊ attribut de structure
anglais : structural characteristic / structural feature
  • caractéristiques structurales et fonctionnelles d'un neurone
    karakteristikennoù strukturel ha fonksionel un neuron
caractéristique structurale spisverk strukturel g.
sciences ◊ attribut de structure
anglais : structural characteristic / structural feature
  • caractéristiques structurales et fonctionnelles d'un neurone
    spisverkoù strukturel ha fonksionel un neuron
caractéristique structurale doareenn strukturel gw.
sciences ◊ attribut de structure
anglais : structural characteristic / structural feature
  • caractéristiques structurales et fonctionnelles d'un neurone
    doareennoù strukturel ha fonksionel un neuron
caractéristique technique doareenn deknikel gw.
technique ◊ caractéristique liée à la composition, au fonctionnement ou à l'utilisation d'un produit ou d'une construction
anglais : technical feature / specification
  • caractéristiques techniques d'un appareil
    doareennoù teknikel un ardivink
caractéristiques d'un appareil photo doareennoù ur benveg foto gw.
photographie ◊ tout ce dont est capable un appareil photographique
anglais : camera specifications / camera specs