background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search vue de face
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search vue de face
face tal g. -ioù
technique , sciences ◊ portion de plan délimitant un volume, un objet
anglais : side / face
  • faces d'un polyèdre
    talioù ur polihedr
  • un cube possède quatre faces
    pevar dal a zo d'ur c'hub
face fas g. -où
technique , sciences ◊ portion de plan délimitant un volume, un objet
anglais : side / face
  • faces d'un polyèdre
    fasoù ur polihedr
  • un cube possède quatre faces
    peder fas a zo d'ur c'hub
face kostez g. -ioù
technique , sciences ◊ portion de plan délimitant un volume, un objet
anglais : side / face
  • papier adhésif à double face
    paper spegus daou gostez
face fas g. -ioù
médecine , anatomie ◊ partie antérieure de la tête de l'homme
anglais : face
face (de) a-geñver ep. ,  g.
dessin , graphisme ◊ présentant la face, la partie antérieure du corps aux regards
anglais : facing / face
  • dessiner la vue de face d'une pièce
    tresañ gwel a-geñver ur pezh
face (de) a-fas ep. ,  g.
dessin , graphisme ◊ présentant la face, la partie antérieure du corps aux regards
anglais : facing / face
  • dessiner la vue de face d'une pièce
    tresañ gwel a-fas ur pezh
  • positionner les deux miroirs en face l'un de l'autre
    lakaat an daou velezour an eil a-fas d'egile
face (de) a-dal ep. ,  g.
dessin , graphisme ◊ présentant la face, la partie antérieure du corps aux regards
anglais : facing / face
  • dessiner la vue de face d'une pièce
    tresañ gwel a-dal ur pezh
  • positionner les deux miroirs en face l'un de l'autre
    lakaat an daou velezour an eil a-dal d'egile
face aplatie fas plat g.
paléoanthropologie ◊ caractéristique de l'Homme de Cro-Magnon par opposition à l'Homme de Néanderthal
anglais : flat face
face arrière fas diadreñv g.
généralité ◊ face située à l'arrière de quelque chose
anglais : back face
face arrière fas a-dreñv g.
généralité ◊ face située à l'arrière de quelque chose
anglais : back face
face avant fas diaraok g.
généralité ◊ face située à l'avant de quelque chose
anglais : front face
face avant fas a-raok g.
généralité ◊ face située à l'avant de quelque chose
anglais : front face
face d'appui fas harp g.
génie mécanique ◊ face de support, de soutien
anglais : back face / bearing face
face d'entrée fas antren g.
physique , optique ◊ surface par laquelle entre un faisceau lumineux (d'une lentille, d'un prisme …)
anglais : entry face
  • face d'entrée d'un prisme
    fas antren ur prism
face de (en) a-dal da g.
généralité ◊ du même côté que la face d'une personne, que la partie antérieure, visible d'une chose
anglais : in front of / across from / opposite
  • positionner les deux miroirs en face l'un de l'autre
    lakaat an daou velezour an eil a-dal d'egile
face de (en) a-fas da g.
généralité ◊ du même côté que la face d'une personne, que la partie antérieure, visible d'une chose
anglais : in front of / across from / opposite
  • positionner les deux miroirs en face l'un de l'autre
    lakaat an daou velezour an eil a-fas d'egile
face de sortie fas isuenn g.
physique , optique ◊ surface par laquelle sort un faisceau lumineux (d'une lentille, d'un prisme …)
anglais : exit face
  • face de sortie d'un prisme
    fas isuenn ur prism
face dorsale fas kein g.
généralité ◊ face du dessus de quelque chose
anglais : dorsal face / rear face
face inférieure fas dindan g.
généralité ◊ face du dessous de quelque chose
anglais : lower face
  • face inférieure d'une feuille
    fas dindan un delienn
  • face inférieure du prisme
    fas dindan ar prism
face latérale fas kostez g.
généralité ◊ face sur le coté de quelque chose
anglais : lateral surface
face supérieure fas nec'h g.
généralité ◊ face du dessus de quelque chose
anglais : upper face
  • face supérieure d'une feuille
    fas nec'h un delienn
  • face supérieure du boîtier
    fas nec'h ar voest
face supérieure fas krec'h g.
généralité ◊ face du dessus de quelque chose
anglais : upper face
  • face supérieure d'une feuille
    fas krec'h un delienn
  • face supérieure du boîtier
    fas krec'h ar voest
faces (à plusieurs) liestal ag. ,  g.
généralité ◊ qui comporte plusieurs surfaces de délimitation
anglais : multiface
faces (à plusieurs) liesfas ag. ,  g.
généralité ◊ qui comporte plusieurs surfaces de délimitation
anglais : multiface
  • solide à plusieurs faces
    solud liesfas
faces centrées (à) fasoù-kreizet ag.
physique , cristallographie ◊ qui possède des nœuds du réseau sur les faces
anglais : face-centered
  • système cubique à faces centrées
    sistem kubek fasoù-kreizet