background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

local lec'hel ag.
généralité ◊ relatif à un lieu, nettement circonscrit
anglais : local
  • théorème local
    teorem lec'hel
  • repère local
    daveer lec'hel
  • comportement local d'une fonction
    emzalc'h lec'hel ur fonksion
  • phénomène local
    fenomen lec'hel
  • heure locale
    eur lec'hel
local (en) diwar-linenn ep.
informatique ◊ non connecté à un réseau imprimante : non connectée à l'ordinateur
anglais : off-line
  • travailler en local sur son ordinateur
    labourat war e gompoder diwar-linenn
local (en) e-maez-linenn ep.
informatique ◊ non connecté à un réseau imprimante : non connectée à l'ordinateur
anglais : off-line
  • travailler en local sur son ordinateur
    labourat war e gompoder e-maez-linenn
local (non) nann-lec'hel ag.
physique ◊ fait référence à une action à distance, à une interaction entre objets qui ne sont pas proches
anglais : nonlocal / non-local
  • interaction non locale
    interaktadenn nann-lec'hel