background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

remonter lofiñ v.
marine nautisme ◊ gouverner au plus près du vent
anglais : come round
remonter amontañ v.
science de l'atmosphère ◊ ou nordir, anordir - tourner au nord en parlant du vent
anglais : veer to northward
remonter au vent lofiñ v.
marine nautisme ◊ naviguer en sens inverse du vent, en modifiant l'angle de la voile
anglais : work to winward
remonter au vent mont muioc'h a-benn d'an avel v.
marine nautisme ◊ naviguer en sens inverse du vent, en modifiant l'angle de la voile
anglais : work to winward
remonter au vent mont a-lof v.
marine nautisme ◊ naviguer en sens inverse du vent, en modifiant l'angle de la voile
anglais : work to winward
remonter au vent derc'hel muioc'h a-benn d'an avel v.
marine nautisme ◊ naviguer en sens inverse du vent, en modifiant l'angle de la voile
anglais : work to winward
remonter d'un nœud pignat d'ur skoulm a-us v.
informatique ◊ dans une arborescence
anglais : ascend to a previous node