background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search bolz an neñv
Klasket a-raok / Previous search bolz an neñv
amzerioù / an amzerioù ep. menstruel
médecine sexologie ◊ qui a rapport aux menstrues
anglais : menstrual
  • kelc'hiad amzerioù
    cycle menstruel
an-unan g. soi
médecine psychologie ◊ propre personnalité du sujet
anglais : self / selfhood
  • an an-unan
    le soi
  • an holl strukturioù molekulel disoc'h aktivelezh ar genom a gaver en organeg a ra an an-unan
    le soi est l'ensemble des structures moléculaires dont la présence dans l'organisme résulte de l'activité du génome
an-unan ag. propre
généralité ◊ personnel, à soi
anglais : own / self
  • ar gazoù n'o deus ket ur furm an-unan
    les gaz n'ont pas de forme propre
an-unan diveür g. soi immature
médecine psychologie
anglais : immature self
an-unan immunizel g. soi immunitaire
médecine biologie ◊ ou soi immunologique - noyau d'intégrité que tout organisme défend contre les agressions extérieures
anglais : immunological self
an-unan immunologel g. soi immunologique
médecine biologie ◊ ou soi immunitaire - noyau d'intégrité que tout organisme défend contre les agressions extérieures
anglais : immunological self
an-unan kemmet g. soi modifié
médecine psychologie ◊ ou soi altéré - concept que la combinaison d'un antigène avec une molécule du CMH du soi interagit avec le système immunitaire de la même façon qu'une molécule allogénique du CMH
anglais : altered self
an-unan kemmet g. soi altéré
médecine psychologie ◊ ou soi modifié - concept que la combinaison d'un antigène avec une molécule du CMH du soi interagit avec le système immunitaire de la même façon qu'une molécule allogénique du CMH
anglais : altered self
an-unan peptidek g. soi peptidique
médecine biologie ◊ pour les lymphocytes T, ensemble des peptides sélectionnés et présentés par les molécules du complexe majeur d'histocompatibilité
anglais : prptidic self
an-unan somatek g. soi somatique
médecine psychologie ◊ toutes les références relatives au corps lui-même
anglais : somatic self
aodoù / an aodoù ep. littoral
géographie ◊ qui appartient, qui est propre au bord de mer, qui est situé sur le bord de mer
anglais : coastal / littoral
  • topografiezh an aodoù
    topographie littorale
  • flora an aodoù / plant an aodoù
    flore littorale
aodoù / an aodoù ep. côtier
géographie ◊ qui appartient, qui est propre au bord de mer, qui est situé sur le bord de mer
anglais : coastal / littoral
  • rimierezk an aodoù
    érosion côtière
argell / an argell ep. épididymaire
médecine anatomie ◊ relatif à l'épididyme
anglais : of epididymis
  • kan an argell
    canal épididymaire
arvor / an arvor ep. côtier
géographie ◊ qui appartient, qui est propre au bord de mer, qui est situé sur le bord de mer
anglais : coastal / littoral
  • tolead arvor
    région côtière
arvor / an arvor ep. maritime
géographie ◊ qui se situe en bord de mer, qui subit l'influence de la mer
anglais : coastal / seaside / seaboard
  • kêrioù arvor / kêrioù an arvor
    villes maritimes
  • tolead arvor
    région maritime
arvor / an arvor ep. littoral
géographie ◊ qui appartient, qui est propre au bord de mer, qui est situé sur le bord de mer
anglais : coastal / littoral
  • tolead arvor
    région littorale
  • groc'h arvor
    grotte littorale
  • flora an arvor / plant an arvor
    flore littorale
  • faona an arvor / loened an arvor
    faune littorale
  • ar siderurgiezh arvor
    la sidérurgie littorale
arvrec'h / an arvrec'h ep. antébrachial
médecine anatomie ◊ relatif à l'avant-bras
anglais : antebrachial
  • nervenn etre-eskern arvrec'h diaraok
    nerf interosseux antébrachial antérieur
  • brank arvrec'h diaraok
    rameau antérieur antébrachial
arzhell / an arzhell ep. poplité
médecine anatomie ◊ relatif au jarret, c'est-à-dire à la partie du membre inférieur correspondant à la face postérieure de l'articulation du genou
anglais : popliteus / popliteal
  • kigenn arzhell
    muscle poplité
avel / an avel ag. éolien
sciences ◊ du vent
anglais : wind / aeolian / eolian
  • energiezh an avel
    énergie éolienne
daeroù / an daeroù ep. lacrymal
médecine anatomie ◊ qui concerne les larmes
anglais : lacrimal
  • sekretadur daeroù
    sécrétion lacrymale
  • fozig daeroù
    fossette lacrymale
delienn / an delienn ep. foliaire
botanique ◊ relatif à la feuille
anglais : leaf / foliar
  • epiderm delienn / epiderm an delienn
    épiderme foliaire
den / an den / an nen ep. humain
anthropologie ◊ qui est relatif à l'homme, qui lui est propre
anglais : human
  • korf an den
    corps humain
  • spesad an nen
    espèce humaine
derm / an derm ep. dermique
médecine anatomie ◊ du derme
anglais : dermal
  • skeledenn an derm
    squelette dermique
Douar / an Douar g. Terre / la Terre
astronomie ◊ notre planète
anglais : Earth
Douar / an Douar ep. terrestre
sciences ◊ qui appartient à notre planète
anglais : Earth / of the Earth / Earth's / terrestrial
  • boul Douar
    globe terrestre
  • diametr an Douar
    diamètre terrestre
  • atmosferenn an Douar
    atmosphère terrestre
  • hin an Douar
    climat terrestre
elgezh / an elgezh ep. mentonnier
médecine anatomie ◊ relatif au menton
anglais : mental / chin
  • kigenn an elgezh
    muscle mentonnier
epididim / an epididim ep. épididymaire
médecine anatomie ◊ relatif à l'épididyme
anglais : of epididymis
  • kan an epididim
    canal épididymaire
epifiz / an epifiz ep. épiphysaire
médecine anatomie ◊ relatif à une épiphyse ou à la glande pinéale
anglais : epiphyseal
  • torradur an epifiz
    fracture épiphysaire
heol / an heol ep. solaire
technique sciences ◊ relatif au soleil relatif au rayonnement du soleil qui utilise le soleil
anglais : solar / sun
  • sistem an heol
    systéme solaire
  • forn heol
    four solaire
  • skinadur an heol
    rayonnement solaire / rayonnement du soleil
  • energiezh an heol
    énergie solaire
horolaj / an horolaj ep. horaire
physique mathématiques ◊ ou rétrograde, dans le sens des aiguilles d'une montre
anglais : retrograde
  • tu an horolaj
    sens horaire
iris / an iris ep. iridien
médecine anatomie ◊ ou irien - relatif à l'iris de l'oeil
anglais : iridial / irideal / iris
  • kelligoù iris
    cellules iridiennes
iris / an iris ep. irien
médecine anatomie ◊ ou irien - relatif à l'iris de l'oeil
anglais : iridial / irideal / iris
  • motorelezh an iris
    motricité irienne
oabl / an oabl ep. céleste
astronomie ◊ relatif au ciel
anglais : celestial
  • sferenn oabl
    sphère céleste
  • poloù an oabl
    pôles célestes
  • bolz an oabl
    voûte céleste
timus / an timus ep. thymique
médecine ◊ relatif au thymus
anglais : thymic
  • struktur an timus
    structure thymique
toraks / an toraks ep. thoracique
médecine anatomie ◊ relatif au thorax
anglais : thoracic
  • kest an toraks
    cage thoracique
Tri Roue / an Tri Roue an. Baudrier d'Orion
astronomie ◊ groupe de trois étoiles de la constellation d'Orion
anglais : Orion's Belt / Belt of Orion / the Three Kings / the Three Sisters
uterus / an uterus ep. utérin
médecine anatomie ◊ qui appartient à l'utérus, relatif à l'utérus
anglais : uterine
  • kelc'hiad an uterus
    cycle utérin