background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

keñver g. -ioù ratio
mathématiques ◊ rapport : de deux valeurs
anglais : ratio
keñver g. -ioù rapport
mathématiques ◊ relation entre plusieurs grandeurs
anglais : ratio
keñver anatomek g. rapport anatomique
médecine anatomie
anglais : anatomical ratio
keñver anharmonikel g. rapport anharmonique
mathématiques ◊ ou birapport
anglais : cross-ratio
keñver boest tizhoù g. rapport de boîte
automobile ◊ transmission moteur
anglais : gear ratio
keñver diastereoizomerek g. rapport diastéréoisomérique
chimie ◊ rapport de concentration de deux diastéréoisomères
anglais : diastereoisomeric ratio
keñver difonnaat g. rapport de démultiplication
automobile ◊ ou rapport de réduction - d'une transmission moteur
anglais : speed reducing ratio / reduction ratio
  • keñver difonnaat berr
    rapport de démultiplication court
  • keñver difonnaat hir
    rapport de démultiplication long
keñver difonnaat g. rapport de réduction
automobile ◊ ou rapport de démultiplication - d'une transmission moteur
anglais : speed reducing ratio / reduction ratio
  • keñver difonnaat berr
    rapport de réduction court
  • keñver difonnaat hir
    rapport de réduction long
keñver doug-stlej g. finesse
aéronautique ◊ rapport entre la portance et la trainée d'un aéronef
anglais : lift-over-drag ratio
  • keñver doug-stlej un askell
    finesse d'une aile
keñver doug-stlej g. finesse aérodynamique
aéronautique ◊ rapport entre la portance et la trainée d'un aéronef
anglais : lift-over-drag ratio
  • keñver doug-stlej un askell
    finesse d'une aile
keñver doug-stlej an askell g. finesse de l'aile
aéronautique ◊ rapport entre la portance et la trainée d'une aile
anglais : wing lift-over-drag ratio
keñver doug-stlej ar bal g. finesse de la pale
aéronautique ◊ rapport entre la portance et la trainée d'une hélice
anglais : blade lift-over-drag ratio
keñver heñvelidigezh g. rapport de similitude
mathématiques ◊ rapport de l'homothétie de la similitude
anglais : similarity ratio
keñver hollat g. rapport total
automobile ◊ de transmission
anglais : total ratio
keñver hormonel g. balance hormonale
botanique ◊ rapport de concentration des différentes hormones qui contrôlent le développement d'un végétal
anglais : hormone ratio
  • ret eo kaout ur c'heñver hormonel kempouez etre an etilen hag an aoksin evit d'ar wrizienn hag ar c'harenn kreskiñ a-fet hirder ha diametr
    une balance hormonale équilibrée entre l'éthylène et l'auxine est indispensable pour une croissance en longueur et en largeur de la tige et de la racine
keñver izotopek g. rapport isotopique
physique chimie ◊ quotient des masses des isotopes d'un même corps présents dans un échantillon, la masse de l'isotope le plus léger étant au dénominateur
anglais : isotopic ratio
keñver kalite-priz g. rapport qualité prix
économie ◊ rapport établi plus ou moins rationnellement par le consommateur entre la qualité d'un produit ou d'un service et son prix
anglais : quality-price ratio
keñver karg-mas g. rapport masse sur charge
physique électricité ◊ s'agissant d'un objet, sa masse divisée par sa charge électrique
anglais : charge-mass ratio
keñver pont g. rapport de pont
automobile ◊ transmission moteur
anglais : axle ratio
keñver pouez-galloudezh g. rapport poids sur puissance
automobile ◊ caractéristique d'un véhicule
anglais : weight-power ratio
keñver projektiñ g. rapport de projection
mathématiques
anglais : projection ratio
keñver siklek g. rapport cyclique
physique électricité ◊ rapport entre la durée pendant laquelle une charge ou un circuit est sous tension et la durée pendant laquelle il ou elle est hors tension
anglais : cyclic ratio
keñver sinal war trouz g. rapport signal sur bruit
physique ◊ rapport établi entre la puissance du signal d'origine et la puissance du bruit, à un point donné du système
anglais : signal-to-noise ratio
keñver stumm g. rapport d'aspect
photographie ◊ ou ratio d'aspect - rapport entre la hauteur et la largeur d'une image
anglais : aspect ratio
keñver stumm g. ratio d'aspect
photographie ◊ rapport entre la hauteur et la largeur d'une image
anglais : aspect ratio
keñver tizhoù g. rapport de transmission
génie mécanique ◊ transmission moteur
anglais : speed ratio
keñver treuzfurmiñ g. rapport de transformation
physique ◊ d'un transformateur
anglais : transformation ratio
keñver volumetrek g. rapport volumétrique
génie mécanique ◊ ou rapport de compression, taux de compression : moteur
anglais : compression ratio