background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search disk difraktadur
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search disk difraktadur
difraktadur g. -ioù,  difraktañ av.   diffraction
physique ◊ déviation d'une onde électromagnétique, d'un faisceau de particules, d'une onde sonore, par un obstacle
en  diffraction
  • difraktadur ur wagenn eo cheñchamant durc'hadur emastenn ar wagenn-mañ pa dremen a-rez d'un digor pe d'ur skoilh
    la diffraction d'une onde est le changement de direction de la propagation de cette onde quand elle passe près d'une ouverture ou d'un obstacle
  • ur fenomen hag a zoare ar gwagennoù elektromagnetek (evel ar gouloù) ha mekanikel (evel ar son) eo an difraktadur ; c’hoarvezañ a ra pac’h eo mentoù un digor pe ur skoilh bihanoc’h eget an hirder gwagenn pe en e urzh vraster
    le phénomène de diffraction est caractéristique des ondes électromagnétiques (comme la lumière) et mécaniques (comme le son) ; il se manifeste lorsque les dimensions d'une ouverture ou d'un obstacle sont inférieures ou de l'ordre de grandeur de la longueur d'onde
  • ar wagenn difraktet a zo dezhi ar memes frekañs hag ar memes hirder gwagenn ha reoù ar wagenn degouezh
    l'onde diffractée a la même fréquence et la même longueur d'onde que l'onde incidente
  • difraktadur ar gouloù monokromatek
    diffraction en lumière monochromatique
  • difraktadur ar gouloù polikromatek
    diffraction en lumière polychromatique
  • skeudenn difraktañ
    figure de diffraction
difraktadur ar skinoù X g.   diffraction des rayons X
physique, cristallographie ◊ technique qui permet de déterminer les positions des atomes dans un cristal
en  X-ray diffraction
difraktadur en nester g.   diffraction à distance finie
physique ◊ ou diffraction de Fresnel - description en champ proche du phénomène physique de diffraction qui apparaît lorsqu'une onde diffracte à travers une ouverture ou autour d'un objet
en  near-field diffraction, Fresnel diffraction
difraktadur en nester g.   diffraction en champ proche
physique, optique ◊ ou diffraction de Fresnel - description en champ proche du phénomène physique de diffraction qui apparaît lorsqu'une onde diffracte à travers une ouverture ou autour d'un objet
en  near-field diffraction, Fresnel diffraction
difraktadur er pellder g.   diffraction à l'infini
physique, optique ◊ ou diffraction de Fraunhofer - description en champ lointain de la figure de diffraction par un objet diffractant
en  far-field diffraction, Fraunhofer diffraction
difraktadur er pellder g.   diffraction en champ lointain
physique, optique ◊ ou diffraction de Fraunhofer - observation en champ lointain de la figure de diffraction par un objet diffractant
en  far-field diffraction, Fraunhofer diffraction
difraktadur Fraunhofer g.   diffraction de Fraunhofer
physique, optique ◊ ou diffraction en champ lointain, diffraction à l'infini - observation en champ lointain de la figure de diffraction par un objet diffractant
en  Fraunhofer diffraction, far-field diffraction
difraktadur Fresnel g.   diffraction de Fresnel
physique, optique ◊ ou diffraction à distance finie - description en champ proche du phénomène physique de diffraction qui apparaît lorsqu'une onde diffracte à travers une ouverture ou autour d'un objet
en  Fresnel diffraction, near-field diffraction
difraktadur gant un objed divoull g.   diffraction par objet opaque
physique, optique
en  diffraction by an opaque body
difraktadur gant un toull kelc'hiek g.   diffraction par un trou circulaire
physique, optique
en  circular aperture diffraction
difraktadur gant ur c'her g.   diffraction par une arête
physique, optique
en  edge diffraction
difraktadur gant ur skar g.   diffraction par une fente
physique, optique
en  slit diffraction
difraktadur kristalek g.   diffraction cristalline
physique, cristallographie ◊ diffraction par les cristaux
en  crystal diffraction
difraktadur neutronek g.   diffraction neutronique
physique ◊ ou diffraction de neutrons - déviation subie par un faisceau de neutrons frappant une matière (en général un cristal)
en  neutron diffraction
  • an difraktadur neutronek a zo unan eus an teknikoù diazez implijet evit studiañ perzhioù magnetek ar materi kondenset
    la diffraction de neutrons est une des techniques de base pour étudier les propriétés magnétiques de la matière condensée
difraktadur neutronoù g.   diffraction de neutrons
physique, cristallographie ◊ ou diffraction neutronique - déviation subie par un faisceau de neutrons frappant une matière (en général un cristal)
en  neutron diffraction
  • an difraktadur neutronek a zo unan eus an teknikoù diazez implijet evit studiañ perzhioù magnetek ar materi kondenset
    la diffraction neutronique est une des techniques de base pour étudier les propriétés magnétiques de la matière condensée