Dictionnaire breton des sciences et des techniques

pladenn gw. -où plateforme / plate-forme: géologie ◊ étendue de terrain relativement plane, située en hauteur par rapport au terrain environnant

gallois : platfform

anglais : terrace / platform

pladenn gw. -où plateau: matériel ◊ support plat de balance

anglais : pan / plate

pladenn gw. -où plateau

géologie ◊ étendue de terrain plat située en altitude

anglais : plateau / tableland

pladenn gw. -où plateau continental

géologie ◊ zone sous-marine plane en bordure des continents

anglais : continental shelf

ar bladenn a zo an tachad plat dindan vor war vord ar c'hevandirioù
le plateau continental est la zone sous-marine plate située en bordure des continents

pladenn gw. -où disque: matériel ◊ objet de forme ronde et plate

anglais : disc / disk

pladenn gw. -où armature

physique , électricité ◊ plaque d'aimant, de condensateur

anglais : plate

plad g. -où plat: alimentation , nutrition ◊ partie d'un repas

anglais : course / dish

pladenn disk kalet gw. plateau de disque dur

informatique ◊ support des données à l'intérieur du disque dur

anglais : hard disk platter

pladenn gevandirel gw. pladennoù kevandirel plateau continental

géologie ◊ zone sous-marine plane en bordure des continents

anglais : continental shelf

ar bladenn gevandirel a zo an tachad plat dindan vor war vord ar c'hevandirioù
le plateau continental est la zone sous-marine plate située en bordure des continents

pladenn gompakt gw. disque compact: informatique , audiovisuel ◊ ou CD - disque optique contenant des données audio, vidéo

anglais : CD / compact disc

pladenn gompakt da adskrivañ gw. disque compact réinscriptible: informatique , audiovisuel ◊ acronyme : CD-RW

anglais : rewritable compact disc

pladenn gompakt da skrivañ ur wech gw. disque compact enregistrable: informatique , audiovisuel ◊ acronyme : CD-R

anglais : recordable compact disc / writable compact disc

pladenn vinil gw. disque vinyle: audiovisuel ◊ support d'enregistrement en vinyle

anglais : vinyl record / vinyl

pladenn vinil gw. vinyle: audiovisuel ◊ disque support d'enregistrement en vinyle

anglais : vinyl record / vinyl

pladenn-dro gw. pladennoù-tro plateau tournant

matériel ◊ plateau en général circulaire qui peut être mis en rotation

anglais : turntable