background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search fenn ar wrez
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search fenn ar wrez
gwrez ep. thermique
physique ◊ relatif à la chaleur, à l'énergie calorifique
anglais : thermal / heat
  • trañsfer gwrez
    transfert thermique
gwrez ep. calorifique
physique , thermodynamique ◊ qui fournit de la chaleur, qui produit des calories
anglais : calorific / heat
  • energiezh wrez
    énergie calorifique
  • eskemm gwrez
    échange calorifique
gwrez gw. chaleur
physique , thermodynamique ◊ forme de l'énergie qui est échangée entre un système et son environnement ou entre deux parties d'un système, lorsqu'il existe une différence de température entre eux, transfert thermique
anglais : heat / thermal energy
  • ar wrez a zo un trañsfer energiezh e stumm energiezh sinetikel ur c’heflusk molekulel dizordren ; gallout a ra bezañ eskemmet etre ur sistem hag ar metoù trowardro e-kerzh un tommadur pe ur yenadur, ur cheñchamant volum pe gwask, ur cheñchamant stad fizikel, ur reaktadenn gimiek …
    la chaleur est un transfert d’énergie sous la forme d’énergie cinétique d’agitation moléculaire désordonnée ; elle peut être échangée par un système avec le milieu environnant lors d’un échauffement ou d’un refroidissement, d’un changement de volume ou de pression, d’un changement d’état physique, d’une réaction chimique …
gwrez akretadur gw. chaleur d'accrétion
géologie ◊ transfert d’énergie cinétique en énergie mécanique (compression et changement de phase) et énergie calorifique
anglais : accretional heat / internal heat
gwrez diabarzh gw. chaleur interne
physique ◊ source d'énergie thermique contenue à l'intérieur des objets célestes, tels que les étoiles, les naines brunes, les planètes …
anglais : internal heat / inner heat
gwrez diabarzh gw. chaleur d'accrétion
géologie ◊ transfert d’énergie cinétique en énergie mécanique (compression et changement de phase) et énergie calorifique
anglais : accretional heat / internal heat
gwrez diabarzh an Douar gw. chaleur interne de la Terre
géologie ◊ essentiellement liée à la présence d'éléments radioactifs dans les matériaux constitutifs de la Terre
anglais : Earth's internal heat
gwrez dilerc'h gw. chaleur perdue
physique ◊ ou énergie résiduelle, chaleur résiduelle - énergie non utilisée au cours d'une opération thermique industrielle et rejetée dans le milieu sous forme de chaleur
anglais : waste heat / residual heat / after-heat
gwrez dilerc'h gw. chaleur résiduelle
physique ◊ ou énergie résiduelle, chaleur perdue - énergie non utilisée au cours d'une opération thermique industrielle et rejetée dans le milieu sous forme de chaleur
anglais : waste heat / residual heat / after-heat
gwrez disolvidigezh gw. chaleur de dissolution
physique ◊ quantité d'énergie absorbée ou libérée lors de la dissolution d'un soluté dans un solvant
anglais : heat of solution