Dictionnaire breton des sciences et des techniques

physique ◊ qui protège contre les fuites électriques, les échanges thermiques, les échanges de fluides, la propagation du son

• galloud difuiñ
  pouvoir isolant

eau ◊ boucher, fermer : voie d'eau,…

physique ◊ protéger contre les fuites (d'électricité, de chaleur, de son ...)

• difuiñ un ti a-fet gwrez
  isoler thermiquement une habitation

physique ◊ ou isolement - protection contre les fuites électriques, les échanges thermiques, les échanges de fluides, la propagation du son

• an difuadur elektrek etre an orjalennoù ha komponantoù semi-konduer ur roudad integret
  l'isolation électrique entre les fils métalliques et les composants semiconducteurs d'un circuit intégré

eau ◊ action de colmater

physique ◊ ou isolation - protection contre les fuites électriques, les échanges thermiques, les échanges de fluides, la propagation du son

• an difuadur elektrek etre an orjalennoù ha komponantoù semi-konduer ur roudad integret
  l'isolation électrique entre les fils métalliques et les composants semiconducteurs d'un circuit intégré

génie climatique ◊ empêcher la déperdition de chaleur

• difuiñ a-fet gwrez tuellinier un ti evit arboellañ energiezh
  calorifuger la tuyauterie d’une maison afin de faire des économies d’énergie

industrie de la construction ◊ isolation thermique des murs d'une habitation, par l'intérieur ou par l'extérieur

industrie de la construction ◊ isolation thermique de la partie supérieure d'une habitation

physique , acoustique ◊ rendre insonore ou moins sonore