background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search goloaj enep-speg
Klasket a-raok / Previous search goloaj enep-speg
spegenn gw. -où commissure
médecine anatomie ◊ point de jonction entre les bords d'une ouverture en forme de fente
anglais : commissure
spegenn gw. -où adhérence
médecine ◊ réunion accidentelle ou pathologique de tissus voisins, qui sont séparés à l’état normal
anglais : adhesion
  • ur spegenn a zo ur juntadenn gwiadoù deuet dre zegouezh pe patologel
    une adhérence est une réunion accidentelle ou pathologique de tissus
speg ag. adhérent
matériel de fixation ◊ fortement attaché à quelque chose qui colle à quelque chose
anglais : adhesive / sticking / sticky
speg ag. adhésif
matériel de fixation ◊ capable de coller
anglais : adhesive / sticky
  • paper speg
    papier adhésif
speg g. -ed pic
zoologie ◊ oiseau grimpeur, de la famille des picidés, qui frappe les arbres avec son bec
anglais : woodpecker
speg g. -où adhérence
matériaux ◊ état d'une chose qui tient fortement à une autre, accroche : pneu, semelle, véhicule
anglais : adhesion / grip
  • speg ur pneu d'an hent
    adhérence d'un pneu à la route
speg g. -où ventouse
zoologie ◊ organe : de pieuvre ...
anglais : sucker
speg d'an hent g. adhérence à la route
automobile ◊ liaison du sol avec les roues permettant à un véhicule d’avancer
anglais : grip on the road
  • speg ur pneu d'an hent
    adhérence d'un pneu à la route
spegenn c'hris gw. spegennoù gris commissure grise
médecine anatomie ◊ petite masse inconstante de substance grise réunissant les faces internes des deux thalamus, à l'intérieure du 3e ventricule
latin : adhesio interthalamica
anglais : interthalamic adhesion / grey commissure