background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

surentez gw. -ioù sécurité
généralité ◊ dispositif préventif
anglais : safety
surentez gw. -ioù sûreté
généralité ◊ propriété de ce qui fonctionne de manière fiable et conforme à son type
anglais : reliability / safety
surentez gw. -ioù sûreté
généralité ◊ absence de danger
anglais : safety
surentez gw. -ioù sécurité
généralité ◊ absence de danger
anglais : safety / security
  • surentez an dud war o labour
    sécurité des personnes au travail
  • an erbedoù surentez en ur greizenn nukleel
    consignes de sécurité dans une centrale nucléaire
  • surentez e enstaladennoù elektrek an tier hag an industriezh
    la sécurité dans les installations électriques domestiques et industrielles
surentez (e) g. sécurité (en)
généralité ◊ hors de danger
anglais : secure / safe
  • lakaat an dud e surentez
    mettre les personnes en sécurité
surentez an termenelloù gw. sécurité des terminaux
sécurité informatique ◊ ensemble de solutions informatiques implanté sur les terminaux pouvant se connecter à un réseau local via Internet, afin de le protéger des intrusions
anglais : endpoint security / endpoint protection
surentez an titouroù gw. sécurité de l'information
sécurité informatique ◊ mesures mises en place pour assurer la protection des informations selon le niveau de confidentialité, d'intégrité et de disponibilité jugé nécessaire
anglais : information security / informational security
surentez boued a-fet yec'hed gw. sécurité sanitaire des aliments
alimentation nutrition ◊ assurance qu'un aliment est exempt de contaminants ou d'agents pathogènes pouvant nuire à la santé d'une personne
anglais : food safety
surentez elektrek gw. sécurité électrique
physique électricité ◊ ou sûreté électrique - mesures visant à supprimer les risques électriques
anglais : electrical safety
surentez elektrek gw. sûreté électrique
physique électricité ◊ ou sécurité électrique - mesures visant à supprimer les risques électriques
anglais : electrical safety