background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

digejañ v. dissocier
chimie ◊ séparer en plusieurs parties (une molécule)
anglais : dissociate
  • gallout a ra ar skinadur UV digejañ molekulennoù oksigen an atmosferenn
    le rayonnement UV peut dissocier les molécules d'oxygène de l'atmosphère
digejañ ep. dissociant
chimie ◊ qui dissocie, qui casse une molécule
anglais : dissociating
  • doareenn digejañ un disolver
    caractère dissociant d'un solvant
digejañ / digejadur av. g. -ioù dissociation
chimie ◊ rupture de liaison chimique dans une molécule décomposition des molécules d'une substance en solution (sel, acide, base), en particules chargées électriquement (ions)
anglais : dissociation / splitting
  • digejadur ur volekulenn dour
    dissociation d'une molécule d'eau
digejañ / digejadur av. g. -ioù dissociation
industrie pétrolière ◊ opération qui consiste à retrouver la composition réelle d’un fluide en partant des résultats d’une modélisation par regroupement
anglais : delumping / inverse lumping / splitting