background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search kordenn-wern
Klasket a-raok / Previous search kordenn-wern
gwernenn gw. gwern aulne
botanique ◊ arbre de l'hémisphère nord poussant sur les sols humides, de la famille des bétulacées
latin : Alnus
anglais : alder
gwern gw. -ioù marais
géographie ◊ nappe d'eau stagnante généralement peu profonde recouvrant un terrain partiellement envahi par la végétation
anglais : swamp / marsh
gwern gw. -ioù mât
marine nautisme ◊ longue pièce cylindrique, en bois ou en métal, solidement plantée, servant à supporter la voilure ou, sur un navire sans voiles, à supporter les antennes, feux divers ...
anglais : mast
gwern a-dreñv gw. tapecul
marine nautisme ◊ voile arrière portée par le tapecul
anglais : jigger mast
gwern a-dreñv gw. mât d'artimon
marine nautisme ◊ premier mât à partir de l'arrière du navire
anglais : jigger mast / mizzen mast
gwern daku gw. mât d'artimon
marine nautisme ◊ premier mât à partir de l'arrière du navire
anglais : jigger mast / mizzen mast
gwern daku gw. tapecul
marine nautisme ◊ voile arrière portée par le tapecul
anglais : jigger mast
gwern gastell gw. mât de hune
marine nautisme ◊ mât placé immédiatement au-dessus d'un bas-mât
anglais : topmast
gwern gorn gw. beaupré
marine nautisme ◊ ou mât de beaupré - mât placé plus ou moins obliquement sur l'avant
anglais : bowsprit
gwern gorn gw. mât de beaupré
marine nautisme ◊ ou beaupré - mât placé plus ou moins obliquement sur l'avant
anglais : bowsprit
gwern izel / gwern izelañ gw. bas-mât
marine nautisme ◊ partie inférieure d'un mât, de l'emplanture à la hune
anglais : lower mast
gwern valouin gw. mât de beaupré
marine nautisme ◊ ou beaupré - mât placé plus ou moins obliquement sur l'avant
anglais : bowsprit
gwern valouin gw. beaupré
marine nautisme ◊ ou mât de beaupré - mât placé plus ou moins obliquement sur l'avant
anglais : bowsprit
gwern veg gw. bout-dehors
marine nautisme ◊ verge ou mât que l'on pousse en dehors d'un bateau et qui sert à établir une voile supplémentaire
anglais : jibboom
gwern vihan gw. tapecul
marine nautisme ◊ mât arrière
anglais : jigger mast
gwern vihan gw. mât d'artimon
marine nautisme ◊ premier mât à partir de l'arrière du navire
anglais : jigger mast / mizzen mast
gwern vizan gw. mât de misaine
marine nautisme ◊ premier grand mât à l'avant du navire
anglais : fore mast
gwern volosk gw. mât d'artimon
marine nautisme ◊ premier mât à partir de l'arrière du navire
anglais : jigger mast / mizzen mast
gwern vras gw. grand-mât
marine nautisme ◊ le plus haut des mâts du navire
anglais : mainmast
gwern vras gw. mât (grand-)
marine nautisme ◊ le plus haut des mâts du navire
anglais : mainmast