- boest gw. -où boîtier
-
matériel ◊ enceinte, petite boîte, parfois à compartimentsanglais : case / casing / box
- boest gw. -où boîte
-
emballage et conditionnement ◊ contenantanglais : box
- boest gw. -où boîte
-
informatique ◊ vue affichée par un ordinateuranglais : box
- boest gw. -où caisse
-
manutention et stockage ◊ grande boîte servant à l'emballage et/ou au transport d'objetsanglais : crate / box / case
- boest ahel gw. boîte d'essieu
-
chemin de fer ◊ permet la liaison entre l'ensemble roue-essieu et le châssis en transmettant l'effort de traction ou de freinage par l’intermédiaire de joues de guidage ou de biellettes de liaisonanglais : axle-box / journal box
- boest bitrakoù gw. vide-poches
-
automobile ◊ compartiment de rangementanglais : glove compartment
- boest dasson gw. caisse de résonance
-
physique , musique ◊ partie d'un instrument qui a pour rôle de recevoir et d'amplifier la vibration produite par les cordes ou par la membraneanglais : sound box / sounding board / resonance chamber
- boest degemer gw. entrée
-
informatique ◊ boite d'accueilanglais : inbox
- boest dialog gw. boîte de dialogue
-
informatique ◊ contrôle d'interface utilisateuranglais : dialog box
- boest dialog gant steudennoù gw. boîte de dialogue à onglets
-
informatique ◊ contrôle d'interface utilisateuranglais : tabs dialog box