background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search laouenn-goad
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search laouenn-goad
koadenn gw. -où bordage
marine , nautisme ◊ planche de bois recouvrant la charpente d'un bateau
anglais : plank / plate / board
goadenn gw. -où levage
biochimie ◊ action de lever par la fermentation
anglais : rising / raising
koad g. -où bois
botanique ◊ matière dure qui constitue le tronc, les branches et les racines des grands végétaux
anglais : wood
  • un dafar ha ne zalc'h mat ouzh ar strivoù mekanikel eo ar c'hoad, ha konduiñ a ra fall ar wrez hag ar red elektrek ; un dafar aes da adaozañ eo : lavaret e vez dioutañ ec'h eo biodic'hradus
    le bois est un matériau peu résistant aux efforts mécaniques et mauvais conducteur de la chaleur et de l'électricité ; c'est un matériau facile à recycler : on dit qu'il est biodégradable
koad ep. lignicole
biologie ◊ qui vit dans le bois des arbres ou le bois mort
anglais : lignicolous / wood
  • fungus koad
    champignon lignicole
  • amprevan koad
    insecte lignicole
koad akajou g. acajou
industrie ◊ bois matériau
anglais : mahogany
koad bras g. koadoù bras, koadeier bras foret
foresterie ◊ vaste étendue plantée d'arbres
anglais : forest
koad brenn-heskenn g. aggloméré de bois
industrie de la construction ◊ bois reconstitué
anglais : chipboard / pressed wood
  • ar c'hoad brenn-heskenn a zo un torbezeg dilerc'hoù koad braeet, peget ha gwasket en un temperadur uhel
    l’aggloméré de bois est un aggloméré de déchets du bois broyés, collés et pressés à haute température
koad brenn-heskenn g. bois aggloméré
industrie de la construction ◊ bois reconstitué
anglais : chipboard / pressed wood
  • ar c'hoad brenn-heskenn a zo un torbezeg dilerc'hoù koad braeet, peget ha gwasket en un temperadur uhel
    le bois aggloméré est un aggloméré de déchets du bois broyés, collés et pressés à haute température
koad brenn-heskenn g. bois pressé
industrie de la construction ◊ bois reconstitué
anglais : chipboard / pressed wood
  • ar c'hoad brenn-heskenn a zo un torbezeg dilerc'hoù koad braeet, peget ha gwasket en un temperadur uhel
    le bois pressé est un aggloméré de déchets du bois broyés, collés et pressés à haute température
koad drailhet g. broyat de bois
écologie , développement durable ◊ bois broyé, déchiqueté
gallois : crynddellt
anglais : chipped wood