Dictionnaire breton des sciences et des techniques

diazenn gw. -où embase

génie mécanique ◊ socle, support

anglais : base / base plate

diazenn ur skramm LCD
embase d'un écran LCD

diazenn gw. -où dépression: géologie ◊ partie creuse du sol, cuvette

anglais : depression / dip / hollow / trough

diazenn gw. -où vallon: géologie ◊ vallée courte avec drainage d'ordre élémentaire, ou sans drainage (vallon sec), aux versants à faible pente, au profil en berceau

anglais : small valley

diaz ep. basal

biologie ◊ qui concerne ou qui constitue la base d'un organe

anglais : basal

delioù diaz
feuilles basales

diaz g. -où base: technique , sciences ◊ partie basse , socle, soubassement

anglais : base

diaz g. -où base: mathématiques ◊ ensemble de vecteurs qui définit un système de coordonnées, un espace vectoriel

anglais : basis

diaz g. -où embase: génie mécanique ◊ socle, support

anglais : base / base plate

diaz a-veskell g. base oblique: botanique ◊ base de biais d'une feuille

anglais : oblique base

diaz a-viziez g. base oblique: botanique ◊ base de biais d'une feuille

anglais : oblique base

diaz akuminet g. base acuminée: botanique ◊ base d'une feuille se terminant en pointe fine

anglais : acuminate base

diaz amzer g. base de temps

physique , électronique ◊ organe piloté par une horloge et délivrant des ordres échelonnés dans le temps

anglais : time base

diaz amzer un osilhoskop
base de temps d'un oscilloscope

diaz amzer daleet g. base de temps retardée: physique , électronique ◊ base de temps déclenchée avec un retard donné, fixe ou réglable, par rapport à l'impulsion d'émission

anglais : delayed-sweep timebase

diaz amzer distignet g. base de temps déclenchée: physique , électronique

anglais : triggered time base

diaz an empenn g. base du cerveau: médecine , anatomie ◊ partie basse du cerveau

anglais : base of the brain

diaz ar c'horf g. base du limbe: botanique ◊ partie basse du limbe d'une feuille

anglais : leaf base

diaz besk g. base tronquée: botanique ◊ base d'une feuille dont l'extrémité semble coupée

anglais : truncate base

diaz beskellek g. base oblique: botanique ◊ base de biais d'une feuille

anglais : oblique base

diaz binarel / diaz 2 g. base binaire: mathématiques , informatique ◊ numération utilisant les chiffres 0 et 1

anglais : base-2

diaz c'hwezegel / diaz 16 g. base hexadécimale: mathématiques , informatique ◊ numération utilisant les 16 chiffres 0 à 9 et A à F

anglais : base-16

diaz data g. base de données: informatique ◊ ensemble structuré d'éléments d'information, généralement sous forme de tables, dans lequel les données sont organisées de manière à permettre leur exploitation

anglais : database

diaz data gouiziegezh g. base de connaissances

informatique ◊ base de données contenant l'ensemble des informations intégrées dans un système d'intelligence artificielle

anglais : knowledge base

diaz data gouiziegezh ur sistem gouiziek
base de connaissances d'un système expert

diaz data hierarkel g. base de données hiérarchique: informatique ◊ base de données dont le système de gestion lie les enregistrements dans une structure arborescente où chaque enregistrement n'a qu'un seul possesseur

anglais : hierarchical database

diaz data liammadennel g. base de données relationnelle: informatique ◊ base de données organisée en fonction de relations mathématiques qui existent entre les données et composée d'un ensemble de tables

anglais : relational database

diaz data liesment g. base de données multidimensionnelle: informatique , traitement des données ◊ base de données dans laquelle les données sont représentées sous forme d'hypercubes

anglais : multidimensional database / MDB

diaz degel / diaz 10 g. base décimale: mathématiques , informatique ◊ numération utilisant les chiffres 0 à 9

anglais : base-10

diaz dihell g. base directe

mathématiques ◊ base orientée dans le sens direct

anglais : right-handed coordinate system basis

un diaz (i,j) eus ar plaen a zo dihell ma ha nemet mard eo pozitivel muzul an ankl (i,j)
une base (i,j) du plan est directe si et seulement si la mesure de l'angle (i,j) est positive.

diaz eizhel / diaz 8 g. base octale: mathématiques , informatique ◊ numération utilisant les chiffres 0 à 7

anglais : base-8

diaz Frenet / diaz Frenet–Serret g. base de Frenet: physique , mathématiques ◊ base d'un repère de Frenet

anglais : Frenet–Serret basis

diaz hastatek g. base hastée: botanique ◊ base d'une feuille qui a la forme d'une pointe de flèche dont les lobes sont dirigés sur le côté

anglais : hastate base

diaz Hilbert g. base de Hilbert: mathématiques ◊ ou base hilbertienne

anglais : Hilbert basis / hilbertian basis

diaz hilbertian g. base hilbertienne: mathématiques ◊ ou base de Hilbert

anglais : Hilbert basis / hilbertian basis

diaz kordet g. base cordée: botanique ◊ base d'une feuille en forme de cœur

anglais : cordate base

diaz lemm g. base aigüe: botanique ◊ base d'une feuille dont les marges arrondies ou droites forment un angle de moins de 90°

anglais : acute base

diaz niverel g. base d'un système de numération: mathématiques ◊ ou base de numération - dans un système de numération donné, nombre de symboles (habituellement les chiffres) qui pourront servir à exprimer des nombres

anglais : numeral base / base of a numeral system

diaz niverel g. base de numération: mathématiques ◊ ou base d'un système de numération - dans un système de numération donné, nombre de symboles (habituellement les chiffres) qui pourront servir à exprimer des nombres

anglais : numeral base / base of a numeral system

diaz ortogonal g. base orthogonale: mathématiques ◊ base dont les vecteurs sont orthogonaux

anglais : orthogonal base

diaz ortonormal g. base orthonormée: mathématiques ◊ ou base orthonormale - base dont les vecteurs unitaires sont orthogonaux

anglais : orthonormal base

diaz ortonormal g. base orthonormale: mathématiques ◊ ou base orthonormée - base dont les vecteurs unitaires sont orthogonaux

anglais : orthonormal base

diaz rebours g. base indirecte: mathématiques ◊ ou base rétrograde

anglais : left-handed coordinate system

diaz rebours g. base rétrograde: mathématiques ◊ ou base indirecte

anglais : left-handed coordinate system

diaz ront g. base arrondie: botanique ◊ base de forme ronde d'une feuille

anglais : rounded base

diaz rontaet g. base arrondie: botanique ◊ base de forme ronde d'une feuille

anglais : rounded base

diaz saezh-heñvel g. base sagittée: botanique ◊ base d'une feuille qui a la forme d'une pointe de flèche et dont les lobes sont dirigés vers le bas

anglais : sagittate base

diaz saezhek g. base sagittée: botanique ◊ base d'une feuille qui a la forme d'une pointe de flèche et dont les lobes sont dirigés vers le bas

anglais : sagittate base

diaz souten g. base de sustentation: physique ◊ ou polygone de sustentation

anglais : sustentation polygon / polygon of support

diaz souten g. polygone de sustentation: médecine , physique ◊ ou base de sustentation

anglais : sustentation polygon / polygon of support

diaz un tric'horn g. base d'un triangle: mathématiques

anglais : base of a triangle

diaz ur biramidenn g. base d'une pyramide: mathématiques

anglais : base of a pyramid

diaz ur figurenn c'heometrek g. base d'une figure géométrique: mathématiques ◊ élément (segment, polygone ...) considéré à des fins de mesure ou de définition

anglais : base of a figure

diaz ur prism g. base d'un prisme: mathématiques

anglais : base of a prism

diaz ur sistem kenurzhiennoù g. base d'un système de coordonnées: mathématiques ◊ ensemble de vecteurs qui définit un système de coordonnées, un espace vectoriel

anglais : basis of a coordinate system

diaz ur sistem niveradur g. base d'un système de numération: mathématiques ◊ ou base de numération - dans un système de numération donné, nombre de symboles (habituellement les chiffres) qui pourront servir à exprimer des nombres

anglais : numeral base / base of a numeral system

diaz ur sistem niveradur g. base de numération: mathématiques ◊ ou base d'un système de numération - dans un système de numération donné, nombre de symboles (habituellement les chiffres) qui pourront servir à exprimer des nombres

anglais : numeral base / base of a numeral system

diaz ur sistem niverel g. base de numération: mathématiques ◊ ou base d'un système de numération - dans un système de numération donné, nombre de symboles (habituellement les chiffres) qui pourront servir à exprimer des nombres

anglais : numeral base / base of a numeral system

diaz ur sistem niverel g. base d'un système de numération: mathématiques ◊ ou base de numération - dans un système de numération donné, nombre de symboles (habituellement les chiffres) qui pourront servir à exprimer des nombres

anglais : numeral base / base of a numeral system

diaz ur spas vektorel g. base d'un espace vectoriel

mathématiques ◊ ensemble de vecteurs linéairement indépendants tel que tout vecteur de E s’écrit comme combinaison linéaire de ces vecteurs

anglais : basis of vector space

diaz ur spas vektorel E a zo un teskad vektorioù dizepant en-lineel a-seurt ma c’heller skrivañ kement vektor eus E e-giz ur c’hombinadur lineel eus ar vektorioù-mañ
la base d’un espace vectoriel E est un ensemble de vecteurs linéairement indépendants tel que tout vecteur de E s’écrit comme combinaison linéaire de ces vecteurs

diaz ur vatris g. base d'une matrice: mathématiques

anglais : basis of a matrix

diaz vektorel g. base vectorielle: mathématiques ◊ base constituée de vecteurs

anglais : vector base

diaz-kreizet ag. base centrée (à)

physique , cristallographie ◊ qui possède un nœud du réseau au centre de chaque base du prisme

anglais : base-centered

sistem monoklinek diaz-kreizet
système monoclinique à base centrée

diazenn danvor gw. dépression sous-marine: océanographie ◊ ou dépression océanique - large cavité dans le sol sous-marin

anglais : trough / submarine depression

diazenn dindanvor gw. dépression sous-marine: océanographie ◊ ou dépression océanique - large cavité dans le sol sous-marin

anglais : trough / submarine depression

diazenn islonk gw. dépression abyssale: océanographie ◊ dépression sous-marine profonde

anglais : abyssal depression

diazenn vor gw. dépression océanique: océanographie ◊ ou dépression sous-marine - large cavité dans le sol sous-marin

anglais : trough / submarine depression

diazenn vor don gw. dépression abyssale: océanographie ◊ dépression sous-marine profonde

anglais : abyssal depression

Gwelet ivez

See also

Gwelet ivez

See also