background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search paderezh kelc'hiad
Klasket a-raok / Previous search paderezh kelc'hiad
kelc'hiad g. -où cycle
sciences ◊ série périodique de phénomènes durée entre deux reproductions de cette série
anglais : cycle
kelc'hiad amzerioù g. cycle menstruel
médecine biologie ◊ ou cycle menstruel - ensemble des manifestations physiologiques survenant périodiquement chez la femme
anglais : menstrual cycle / hormone cycle
kelc'hiad an dour g. cycle de l'eau
science de l'atmosphère eau ◊ ou cycle hydrologique - cycle naturel où l'eau s'évaporant de la surface de la terre, en particulier des océans, vers l'atmosphère, y retourne sous forme de précipitations
anglais : hydrologic cycle / water cycle
kelc'hiad an uterus g. cycle utérin
médecine sexologie ◊ fonctionnement cyclique de l'utérus qui a pour fonction de préparer la paroi de l'utérus appelée endomètre à accueillir un éventuel embryon en cas de fécondation
anglais : uterine cycle
kelc'hiad ar c'harbon g. cycle du carbone
physique chimie ◊ flux de carbone, sous diverses formes telles que le dioxyde de carbone, dans l'atmosphère, les océans, la biosphère terrestre et la lithosphère
anglais : carbon cycle
kelc'hiad ar c'houlzoù-bloaz g. cycle des saisons
science de l'atmosphère ◊ alternance des saisons
anglais : seasonal cycle
kelc'hiad ar materi g. cycle de la matière
physique chimie ◊ trajet de la matière minérale et organique dans un écosystème
anglais : matter cycle
kelc'hiad ar reier g. cycle des roches
géologie ◊ ou cycle géologique, cycle géochimique - cycle de transformations donnant naissance aux roches
anglais : rock cycle / geological cycle
kelc'hiad ar sezonioù g. cycle des saisons
science de l'atmosphère ◊ alternance des saisons
anglais : seasonal cycle
kelc'hiad ar vierez g. cycle ovarien
médecine sexologie ◊ série de phénomènes biologiques qui se déroulent à chaque mois dans l'un des deux ovaires et qui a pour résultat la production d'un ovocyte
anglais : ovarian cycle
  • graet eo sikl ar vierez gant teir fazenn : ar fazenn folikulel eus an deiz kentañ d'an 13vet deiz, ar vielladur d'ar 14vet deiz, hag ar fazenn luteinek eus ar 15vet deiz d'an 28vet deiz
    le cycle ovarien est constitué de trois phases : la phase folliculaire du 1er au 13ème jour, l'ovulation le 14ème jour, et la phase lutéale du 15ème au 28ème jour