background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search spektrometr mas
Klasket a-raok / Previous search spektrometr mas
bas ag. superficiel
psychologie ◊ qui ne va pas au fond des choses
anglais : superficial
  • den bas a spered
    personne d'esprit superficiel
bas ag. superficiel
agriculture ◊ peu profond, s'agissant du travail d'un sol cultivable
anglais : shallow / superficial
  • arat bas / labour vas
    labour superficiel
bas ag. labourable et peu profond
agriculture ◊ s'agissant d'une terre agricole
anglais : shallow
  • douar bas
    terre labourable et peu profonde
bas ag. profond (peu)
océanographie ◊ de faible hauteur d'eau
anglais : shallow
  • basoc'h
    moins profond
  • dour bas
    une eau peu profonde
  • reier basoc'h
    des rochers moins profonds (des fonds plus élevés)
  • e-lec'h ma vez bas ar mor
    là où la mer est peu profonde
  • amañ eo bas ar mor
    ici la mer est peu profonde
  • hadañ bas
    semer peu profond
bas g. -où pâte à crêpes
alimentation nutrition ◊ pâte pour faire des crêpes
anglais : crêpe batter
mas g. -où masse
sciences ◊ quantité importante d'un corps solide, liquide ou gazeux
anglais : mass
mas g. -où masse
physique électricité ◊ partie conductrice d'un matériel électrique pouvant être touchée, non normalement sous tension mais pouvant le devenir en cas de défaut
anglais : earth (UK) / ground (US / frame / exposed conductive part
  • kevreañ ouzh ar mas
    relier à la masse
mas g. -où masse
physique ◊ grandeur fondamentale liée à la quantité de matière que contient un corps
anglais : mass
  • mas ur c’horf a zo ar c’hementad materi a ra anezhañ, dizepant eus e stad hag eus an nerzhioù ac’h embreg warnañ
    la masse d’un corps est la quantité de matière dont il est fait, indépendamment de son état et des forces qui agissent sur lui
  • arabat drougveskañ mas ha pouez ; anvarius eo mas ur c’horf (e-barzh stern ar mekanikerezh klasel), e-kichen e bouez a zo varius, ispisial hervez ar gravitadur
    il ne faut pas confondre la masse et le poids ; la masse d'un corps est invariable (dans le cadre de la mécanique classique), alors que son poids varie en fonction, notamment, de la gravitation
mas a-re g. excès de masse
physique ◊ différence entre la masse atomique d'un nucléide et le produit de son nombre de masse par la constante unifiée de masse atomique
anglais : mass excess
mas aer g. masse d'air
science de l'atmosphère ◊ vaste volume d'atmosphère dont les propriétés physiques et dynamiques présentent une homogénéité relative
anglais : air mass