Dictionnaire breton des sciences et des techniques

chimie ◊ ou gaz carbonique - gaz incolore et inodore, d'origine naturelle, résultant de la combinaison d'un atome de carbone et de deux atomes d'oxygène

• unan eus pennañ gazoù efed ti-gwer kiriek d’an tommadur planedel eo an dioksidenn garbon ; met, tra-penn d’e diflammuster ha d’e nann-toksegezh (nemet e vefe paotaet-tre), ec’h eo ur gaz talvoudus en tachennoù hag aplikadurioù liesseurt evel an apotikerezh, ar farderezh plastikoù hag an agroboued
  le dioxyde de carbone est l'un des principaux gaz à effet de serre responsables du réchauffement planétaire ; mais, du fait de son ininflammabilité et de sa non-toxicité (sauf en de très fortes concentrations), il est un gaz qui s'avère utile dans différents domaines ou différentes applications comme la pharmacie, la fabrication de matières plastiques et l'agroalimentaire