background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search zaenn
Klasket a-raok / Previous search zaenn
dour da evañ g. eau potable
alimentation nutrition ◊ eau qui ne présente pas de risques pour la santé et dont la qualité fait l'objet de dispositions législatives et réglementaires
anglais : drinking water
  • un dour da evañ a zo un dour hag a zouj d'un toullad talvoudoù harz termenet er reolennoù a-fet yec'hed ; ar parametroù-se a zo a natur mikrobiologel (bakteri ha virusoù), fiziko-kimiek (pH, stribouilhder, bezañs produioù saotrus, …) hag organoleptek (a-fet tañva, c'hwezh, liv)
    une eau potable est une eau qui satisfait à un certain nombre de valeurs limites définies par la réglementation ; ces paramètres sont d'ordre microbiologique (bactéries et virus), physico-chimique (pH, turbidité, présence de polluants, …) et organoleptique (relatif au goût, à l'odeur, à la couleur)
dour evañ / dour da evañ g. eau de consommation
alimentation nutrition ◊ eau qui ne présente pas de risques pour la santé et dont la qualité fait l'objet de dispositions législatives et réglementaires
anglais : drinking water / potable water / drinkable water