Dictionnaire breton des sciences et des techniques - Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù

ajant g. -où agent

intelligence artificielle ◊ entité physique ou virtuelle capable de percevoir son environnement et d'agir sur lui

anglais : agent

un ajant a c’hell bezañ da skouer ur poellad pe ur robot
l'agent peut être, par exemple, un logiciel ou un robot

ajant g. -où agent: technique , sciences ◊ entité qui agit , force, corps, substance intervenant dans la production de phénomènes , logiciel qui exécute certaines tâches de manière autonome

anglais : agent

ajant apert g. agent intelligent: intelligence artificielle ◊ agent qui utilise les ressources de l'intelligence artificielle, dont les mécanismes d'apprentissage, et adapte ses actions selon l'expérience et les compétences acquises

anglais : intelligent agent

ajant atmosferek g. agent atmosphérique: science de l'atmosphère ◊ caractéristique d'un climat, comme la température et l'humidité, mais aussi la lumière et la pollution atmosphérique que l'on retrouve dans l'air

anglais : atmospheric agent

ajant disec'hañ g. desséchant: physique , chimie ◊ substance hydrophile

anglais : desiccant / drying agent

ajant disleberiñ g. agent d'altération

géologie ◊ agent physique ou chimique provoquant la sédimentation

anglais : weathering agent

un ajant disleberiñ ar reier eo an dour
l'eau est un agent d'altération des roches

ajant emren g. agent autonome: intelligence artificielle ◊ agent qui détermine lui-même ses actions et son état interne, sans l'intervention d'un tiers

anglais : autonomous agent

ajant fizikel g. agent physique: intelligence artificielle ◊ agent matérialisé en un équipement concret qui évolue dans un environnement physique

anglais : physical agent

ajant fizikel emren g. agent physique autonome: intelligence artificielle ◊ agent physique qui détermine lui-même ses actions et son état interne, sans l'intervention d'un tiers

anglais : autonomous physical agent

ajant gouelezenniñ g. agent de sédimentation: géologie ◊ agent physique ou chimique provoquant l'altération des roches

anglais : sedimentation agent

ajant gouiadur g. agent cognitif: intelligence artificielle ◊ agent logiciel qui utilise les technologies cognitives pour exécuter des tâches et assister l'humain dans la prise de décision et la réalisation d'actions

anglais : cognitive agent

ajant gouiadurel g. agent cognitif: intelligence artificielle ◊ agent logiciel qui utilise les technologies cognitives pour exécuter des tâches et assister l'humain dans la prise de décision et la réalisation d'actions

anglais : cognitive agent

ajant infektus g. agent infectieux: médecine , biologie ◊ agent biologique pathogène responsable d'une maladie infectieuse

anglais : infectious agent / infective agent / infectious organism

ajant infektus liesaus g. agent infectieux proliférant: biologie ◊ agent infectieux qui se multiplie très rapidement

anglais : proliferating infectious agent

ajant infektus o liesaat g. agent infectieux proliférant: biologie ◊ agent infectieux qui se multiplie très rapidement

anglais : proliferating infectious agent

ajant intentus g. agent intelligent: intelligence artificielle ◊ agent qui utilise les ressources de l'intelligence artificielle, dont les mécanismes d'apprentissage, et adapte ses actions selon l'expérience et les compétences acquises

anglais : intelligent agent

ajant kaletaat g. durcisseur: travail des matériaux ◊ corps ajouté à une colle, à une résine ou à diverses matières plastiques, qui provoque leur durcissement

anglais : hardener / hardening agent

ajant kaozeal g. agent conversationnel

informatique ◊ ou dialogueur, robot conversationnel - logiciel capable de communiquer de façon bidirectionnelle avec un utilisateur en langage naturel, par messagerie instantanée ou au moyen d'une interface vocale

anglais : conversational agent / chatbot / chat bot / chatterbot / chatter bot

ajantoù apert o lakaat e pleustr an intent artifisiel eo ar c’hompleksañ ajantoù kaozeal
les agents conversationnels les plus complexes sont des agents intelligents, mettant en œuvre l'intelligence artificielle

ajant morfogenek g. agent morphogénique: géologie ◊ tout facteur (eau, glacier, vent ...) qui contribue directement ou indirectement à la création et à l'évolution des formes de relief

anglais : morphogenic agent

ajant mutagenek g. agent mutagène

médecine ◊ agent capable de provoquer des mutations comme les rayons X ou certains produits chimiques (colchicine)

anglais : mutagen

droug diwar un ajant mutagenek
maladie due à un agent mutagène

ajant neurotoksek g. agent neurotoxique: médecine ◊ agent chimique potentiellement mortel agissant sur la transmission de l'influx nerveux

anglais : neurotoxic agent

ajant oksidañ g. oxydant

physique , chimie ◊ corps chimique qui prend des électrons, qui a la propriété d'oxyder

anglais : oxydizing agent / oxidizer / oxidant

un ajant oksidañ a zo ur spesad kimiek hag a c'hell tapout elektronoù e-pad ur reaktadenn gimiek
un oxydant est une espèce chimique qui peut capter des électrons au cours d'une réaction chimique

ajant oksider g. agent oxydant: chimie ◊ corps chimique qui prend des électrons

anglais : oxydizing agent / oxidizer / oxidant

ajant patogenek g. agent pathogène

médecine ◊ agent biologique qui peut provoquer la maladie

anglais : pathogen / pathogenic agent

droug diwar un ajant patogenek
maladie due à un agent pathogène

ajant reaktivel g. agent réactif: intelligence artificielle ◊ agent dont les actions sont en réponse immédiate à des stimuli externes, ne disposant pas de la capacité de raisonner ou de se représenter son environnement

anglais : reactive agent

ajant reduiñ g. réducteur

physique , chimie ◊ corps chimique qui fournit des électrons

anglais : reducing agent / reducer / reductant

un ajant reduiñ a zo ur spesad kimiek hag a c'hell koll elektronoù e-kerzh ur reaktadenn gimiek
un réducteur est une espèce chimique qui peut céder des électrons au cours d'une réaction chimique

ajant reduiñ g. agent réducteur: chimie ◊ corps chimique qui fournit des électrons

anglais : reducing agent / reducer / reductant

ajant rimiañ g. agent d'érosion

géologie ◊ agent de dégradation et de transformation du relief par déplacement de matériaux sur la surface terrestre

anglais : agent of erosion / agent of weathering

an dour, an avel, ar skorn hag ar graviter a zo ajantoù rimañ
l'eau, le vent, la glace et la gravité sont des agents d'érosion

ajant yenaat g. réfrigérant: physique , chimie ◊ agent, produit de refroidissement

anglais : refrigerant / coolant