background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

bad g. hébétude
médecine ◊ état de sidération de la vie psychique (attention, pensée, mémoire) avec conservation de l'usage des sens, souvent considéré comme le premier degré de la stupeur
anglais : stupor / stupefaction / daze / hebetude
pad g. durée
technique sciences ◊ terme postfixé pour désigner un espace de temps
anglais : duration / time / length
  • ur miz-pad
    une durée d'un mois
  • amzer-pad ur fenomen
    la durée d'un phénomène
pad ag. non volatil
informatique ◊ mémoire : qui conserve les données en l'absence d'alimentation électrique
anglais : non-volatile
  • memor pad
    mémoire non volatile
pad g. temps
physique ◊ durée (terme postfixé)
anglais : time / duration
  • devezh-pad
    temps d'une journée
pad ag. pérenne
technique sciences ◊ qui dure toujours ou très longtemps
anglais : durable / lasting / permanent
  • plantenn bad
    plante pérenne
pad ag. permanent
généralité ◊ qui dure, qui demeure sans discontinuer, qui demeure sans changer
anglais : permanent / continuous
  • magnet pad
    aimant permanent
  • mod pad mont-en-dro
    régime permanent de fonctionnement