background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
benvegad g. -où système
médecine , anatomie ◊ ou appareil - ensemble composé de cellules, de tissus ou d'organes de structures anatomiques différentes qui participent à la même fonction
latin : apparatus
anglais : system / apparatus
benvegad g. -où appareil
médecine , anatomie ◊ ou système - ensemble composé de cellules, de tissus ou d'organes de structures anatomiques différentes qui participent à la même fonction
latin : apparatus
anglais : apparatus / system
benvegad analañ g. appareil respiratoire
médecine , anatomie ◊ ou système respiratoire - les voies respiratoires (fosses nasales, cavité buccale, pharynx, larynx, trachée, bronches) et les poumons enveloppés de la plèvre
anglais : respiratory tract / respiratory system / respiratory tract
benvegad analañ g. système respiratoire
médecine , anatomie ◊ ou appareil respiratoire - les voies respiratoires (fosses nasales, cavité buccale, pharynx, larynx, trachée, bronches) et les poumons enveloppés de la plèvre
anglais : respiratory tract / respiratory system / respiratory tract
benvegad chaokat g. appareil masticatoire
médecine , anatomie ◊ ou appareil masticateur - unité fonctionnelle composée des dents, des structures qui les entourent et les supportent
anglais : masticatory apparatus / masticatory system
benvegad chaoker g. appareil masticateur
médecine , anatomie ◊ ou appareil masticatoire - unité fonctionnelle composée des dents, des structures qui les entourent et les supportent
anglais : masticatory apparatus / masticatory system
benvegad daeroù g. appareil lacrymal
médecine , anatomie ◊ structures qui sécrètent les larmes et qui drainent le cul-de-sac conjonctival
anglais : lacrimal apparatus
benvegad en-aer g. appareil aérien
botanique ◊ s'agissant d'une plante, les tiges et les feuilles
anglais : shoot system
benvegad esmoriñ g. appareil digestif
médecine , anatomie ◊ ou système digestif - ensemble des organes qui veillent à l'assimilation, par l'organisme, des matières alimentaires
anglais : digestive tract / digestive system / alimentary system
benvegad esmoriñ g. système digestif
médecine , anatomie ◊ ou appareil digestif - ensemble des organes qui veillent à l'assimilation, par l'organisme, des matières alimentaires
anglais : digestive tract / digestive system / alimentary system
benvegad fonadur g. appareil phonatoire
médecine , anatomie ◊ ou appareil vocal - ensemble des organes de la phonation
anglais : vocal apparatus
benvegad fonadur g. appareil phonatoire
médecine , anatomie ◊ ensemble des organes de la phonation
anglais : vocal apparatus
benvegad Golgi g. appareil de Golgi
médecine , biologie ◊ organite cellulaire fait de citernes en «piles d'assiettes» en relation morphologique et fonctionnelle avec le réticulum endoplasmique
anglais : Golgi apparatus / Golgi complex
benvegad gouennañ g. système de reproduction
médecine , anatomie ◊ ou système génital, système reproducteur, appareil génital, appareil reproducteur
anglais : genital tract / reproductive system
benvegad gouennañ g. système reproducteur
médecine , anatomie ◊ ou système de reproduction, appareil génital, appareil reproducteur
anglais : genital tract / reproductive system
benvegad gouennañ g. appareil reproducteur
médecine , anatomie ◊ ou appareil génital, système génital, système reproducteur
anglais : genital tract / reproductive system
benvegad gouennañ g. système génital
médecine , anatomie ◊ ou système reproducteur, système de reproduction, appareil génital, appareil reproducteur
anglais : genital tract / reproductive system
benvegad gouennañ g. appareil génital
médecine , anatomie ◊ ou appareil reproducteur, système génital, système reproducteur
anglais : genital tract / reproductive system
benvegad gouenner g. appareil reproducteur
médecine , anatomie ◊ ou appareil génital, système génital, système reproducteur
anglais : genital tract / reproductive system
benvegad gouenner g. système reproducteur
médecine , anatomie ◊ ou système de reproduction, appareil génital, appareil reproducteur
anglais : genital tract / reproductive system
benvegad gwazhied g. système vasculaire
médecine , anatomie ◊ partie de l'appareil circulatoire qui est formée de l'ensemble des vaisseaux de l'organisme
anglais : vascular system
benvegad gwrizioù g. système racinaire
botanique ◊ ou système radiculaire, appareil racinaire, appareil radiculaire - ensemble des racines
anglais : root system / root network
benvegad gwrizioù g. appareil racinaire
botanique ◊ ou appareil radiculaire, système racinaire - ensemble des racines
anglais : root system / radical system / root network
benvegad gwrizioù g. appareil radiculaire
botanique ◊ ou appareil racinaire, système racinaire - ensemble des racines
anglais : root system / radical system / root network
benvegad kalon-gwazhied g. appareil cardiovasculaire
médecine , anatomie ◊ ou appareil circulatoire, système circulatoire - système constitué du cœur et des vaisseaux sanguins (artères et veines)
anglais : cardiovascular system / vascular system / circulatory system
benvegad kas-gwad g. système circulatoire
médecine , anatomie ◊ ou système cardiovasculaire, appareil circulatoire, appareil cardiovasculaire - système constitué du cœur et des vaisseaux sanguins (artères et veines)
anglais : circulatory system / cardiovascular system / vascular system
benvegad kas-gwad g. appareil circulatoire
médecine , anatomie ◊ ou appareil cardiovasculaire, système circulatoire - système constitué du cœur et des vaisseaux sanguins (artères et veines)
anglais : circulatory system / cardiovascular system / vascular system
benvegad klevet g. système auditif
médecine , anatomie ◊ constitué de l’oreille externe, l’oreille moyenne et l’oreille interne
anglais : hearing system / auditory system
benvegad koazhañ boued g. système digestif
médecine , anatomie ◊ ou appareil digestif - ensemble des organes qui veillent à l'assimilation, par l'organisme, des matières alimentaires
anglais : digestive tract / digestive system / alimentary system
benvegad koazhañ boued g. appareil digestif
médecine , anatomie ◊ ou système digestif - ensemble des organes qui veillent à l'assimilation, par l'organisme, des matières alimentaires
anglais : digestive tract / digestive system / alimentary system
benvegad mouezh g. appareil phonatoire
médecine , anatomie ◊ ensemble des organes de la phonation
anglais : vocal apparatus
benvegad mouezh g. appareil vocal
médecine , anatomie ◊ ou appareil phonatoire - ensemble des organes de la phonation
anglais : vocal apparatus
benvegad nervennel simpatek g. système sympathique
médecine , biologie ◊ système constitué de deux chaînes neuroganglionnaires qui longent chaque côté de la moelle spinale, qui active l'action métabolique afin de préparer l'organisme à l'activité physique et intellectuelle
anglais : sympathetic nervous system / SNS / sympathetic system
benvegad nervennoù g. système nerveux
médecine , anatomie ◊ système biologique animal responsable de la coordination des actions avec l'environnement extérieur et de la communication rapide entre les différentes parties du corps
anglais : nervous system
benvegad red-gwad g. appareil circulatoire
médecine , anatomie ◊ ou appareil cardiovasculaire, système circulatoire - système constitué du cœur et des vaisseaux sanguins (artères et veines)
anglais : circulatory system / cardiovascular system / vascular system
benvegad red-gwad g. système circulatoire
médecine , anatomie ◊ ou système cardiovasculaire, appareil circulatoire, appareil cardiovasculaire - système constitué du cœur et des vaisseaux sanguins (artères et veines)
anglais : circulatory system / cardiovascular system / vascular system
benvegad seniñ g. appareil sonore
zoologie ◊ parties du corps utilisées pour émettre des sons par frottement
anglais : sound-producing system
benvegad skrial g. appareil stridulatoire
zoologie ◊ organes de production de stridulation chez certains insectes
anglais : stridulatory apparatus
benvegad troazhañ g. système urinaire
médecine , anatomie ◊ ou appareil urinaire
anglais : urinary tract / urinary system
benvegad troazhañ g. appareil urinaire
médecine , anatomie ◊ ou système urinaire
anglais : urinary tract / urinary system