background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

1
2

biomas g. -où biomasse

biologie ◊ ensemble des matières organiques, d'origine animale ou végétale, présentes dans un milieu terrestre ou aquatique donné, qui est quantifiable

anglais : biomass

an energiezh diwar ar biomas
l'énergie de la biomasse

biomas an Douar g. biomasse terrestre: biologie ◊ biomasse de la planète Terre

anglais : terrestrial biomass

biomas bezhin g. biomasse algale: botanique ◊ biomasse issue des algues

anglais : algal biomass

biomas bezhin g. biomasse des algues: botanique ◊ biomasse issue des algues

anglais : algal biomass

biomas dindan douar g. biomasse souterraine: biologie ◊ biomasse présente dans le sous-sol

anglais : underground biomass

biomas eil renk g. biomasse secondaire: biologie ◊ résidus d'une première exploitation de la biomasse pour l'alimentation humaine ou animale, ou pour des activités domestiques ou agroindustrielles, qui lui ont fait subir une transformation physique

anglais : secondary biomass

biomas en dour g. biomasse aquatique: biologie ◊ biomasse présente dans l'eau

anglais : aquatic biomass

biomas forest g. biomasse forestière: biologie ◊ bois d'œuvre, bois destiné à l'industrie du papier et des panneaux, et bois énergie

anglais : forest biomass

biomas gleb g. biomasse humide: biologie ◊ produits et déchets organiques d'origine agricole (fumiers, lisiers…), agro-alimentaire ou urbaine (déchets verts, boues d'épuration …)

anglais : wet biomass

biomas kentañ renk g. biomasse primaire: biologie ◊ ensemble de végétaux à croissance rapide utilisables directement ou après un processus de conversion pour produire de l'énergie

anglais : primary biomass

biomas labour-douar g. biomasse agricole: biologie ◊ ensemble des matières organiques produites et issues des systèmes agricoles

anglais : agricultural biomass

biomas lignosellulozek g. biomasse lignocellulosique: botanique ◊ biomasse d'origine agricole ou forestière telle que le bois, les déchets de bois, les cultures pérennes, les cultures annuelles, et les coproduits ligneux des cultures

anglais : lignocellulosic biomass

biomas plant g. biomasse végétale: botanique ◊ biomasse issue des végétaux

anglais : vegetation biomass

biomas sec'h g. biomasse sèche: biologie ◊ les divers déchets ligneux

anglais : dry biomass

biomas sellulozek g. biomasse cellulosique: botanique ◊ biomasse d'origine agricole ou forestière telle que le bois, les déchets de bois, les cultures pérennes, les cultures annuelles, et les coproduits ligneux des cultures

anglais : cellulosic biomass

biomas strud g. biomasse végétale: botanique ◊ biomasse issue des végétaux

anglais : vegetation biomass

1
2