background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
bord g. -où rivage
géographie ◊ bord de la mer, bord d'un lac
anglais : shore
bord g. -où rive
géographie ◊ bord de la mer
anglais : shore
bord gw. -où lisière
foresterie ◊ limite, bord : de bois, de forêt
anglais : edge
bord g. -où rive
géographie ◊ bord d'un fleuve, d'une rivière, d'un étang ou d'un lac
anglais : bank / shore
  • bord ul lenn
    rive d'un lac
bord g. -où bord
marine , nautisme ◊ côté d'un bateau
anglais : board
bord g. -où rive
industrie de la construction ◊ limite d'un versant de toit
anglais : edge
  • bord un doenn
    rive d'un toit
bord g. -où bordure
biologie ◊ ou marge - bord ou pourtour d'un organe
anglais : margin
bord g. -où rive
génie mécanique ◊ bord d'une pièce à usiner
anglais : edge
  • bord ur feilhenn houarn
    rive d'un tôle de fer
bord g. -où bord
généralité ◊ partie à la frontière d'une surface
anglais : edge / side
bord anterin g. bordure entière
botanique ◊ bordure du limbe dépourvue de sinuosités
anglais : entire margin
bord ar c'horf g. bordure du limbe
botanique ◊ marge du limbe
anglais : leaf margin
bord ar mor ep. côtier
géographie ◊ qui appartient, qui est propre au bord de mer, qui est situé sur le bord de mer
anglais : coastal / littoral
  • tolead bord ar mor
    région côtière
  • gwenodenn bord ar mor
    sentier côtier
bord dantek g. bordure dentée
botanique ◊ bordure du limbe pourvue de dents
anglais : dentate margin
bord dantellek g. bordure denticulée
botanique ◊ ou bordure dentelée, bordure serrulée - bordure pourvue de petites dents
anglais : denticulate margin
bord dantellek g. bordure dentelée
botanique ◊ ou bordure denticulée, bordure serrulée - bordure pourvue de petites dents
anglais : denticulate margin
bord dantellek g. bordure serrulée
botanique ◊ ou bordure dentelée, bordure denticulée - bordure pourvue de petites dents
anglais : serrulate margin
bord daouserrek g. bordure doublement serrée
botanique ◊ bordure du limbe pourvu d'une alternance de grosses dents et de petites dents arquées vers l'apex
anglais : doubly serrate margin
bord enskejet g. bordure incisée
botanique ◊ bordure dont les incisions sont plus profondes que les dents
anglais : incised margin
bord gwagennek g. bordure ondulée
botanique ◊ bordure du limbe présentant une suite régulière de légères sinuosités arrondies
anglais : undulate margin
bord kranellek g. bordure crénelée
botanique ◊ bordure du limbe pourvue de créneaux
anglais : crenate margin
bord Plateau g. bord de Plateau
physique , chimie ◊ région de l’espace à la périphérie des films de mousse ou des films de mouillage, qui assure la continuité entre le film et la phase liquide génératrice (du nom du physicien belge Joseph Plateau)
anglais : Plateau border
bord ront g. arrondi
technique ◊ bord de forme ronde
anglais : rounded edge / rounded form / rounded shape
bord ront g. bord arrondi
technique ◊ bord de forme ronde
anglais : rounded edge / rounded form / rounded shape
bord serrek g. bordure serrée
botanique ◊ bordure du limbe pourvue de dents arquées vers l'apex
anglais : serrate margin
bord serrulek g. bordure serrulée
botanique ◊ ou bordure dentelée, bordure denticulée - bordure pourvue de petites dents
anglais : serrulate margin
bord sinuek g. bordure sinuée
botanique ◊ bordure, vue en plan, pourvue d'échancrures peu prononcées et arrondies, ou de sinuosités
anglais : sinuate margin
bord-mor g. bordoù-mor littoral
géographie ◊ zone terrestre et aquatique proche de la rive d'un océan, d'une mer, d'un lac, ou des berges d'un fleuve ou d'une rivière , rive de mer ou d'estuaire soumise aux marées
anglais : coastline / littoral
bord-mor ep. maritime
géographie ◊ qui se situe en bord de mer, qui subit l'influence de la mer
anglais : coastal / seaside / seaboard
  • kêrioù bord-mor
    villes maritimes
  • tolead bord-mor
    région maritime
bord-mor / bord ar mor ep. littoral
géographie ◊ qui appartient, qui est propre au bord de mer, qui est situé sur le bord de mer
anglais : coastal / littoral
  • tolead bord-mor
    région littorale
  • gwenodenn bord ar mor
    sentier littoral
bord-mor tevennoù g. littoral dunaire
géologie ◊ litttoral constitué de dunes
anglais : coastal dune