background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
bouton g. -ioù interrupteur
électronique , électricité , informatique ◊ bouton permettant d'interrompre ou de rétablir l'alimentation électrique
anglais : switch
bouton g. -ioù bouton
matériel ◊ pièce mobile d'un appareil servant d'actionneur
anglais : button / knob
bouton g. -ioù contacteur
physique , électricité ◊ bouton
anglais : button
bouton g. -ioù bouton
médecine ◊ petite pustule de l'épiderme
anglais : pimple / spot
bouton g. -ioù touche
matériel ◊ bouton, pièce mobile d'un appareil servant d'actionneur
anglais : button
bouton adlenn g. touche de répétition
audiovisuel ◊ de lecteur de CDs, de DVDs, de Blu ray
anglais : replay button
bouton ar gouleier diwall g. contacteur du signal danger
automobile ◊ ou contacteur des feux de détresse
anglais : warning light button / warning light indicator
bouton ar gouleier diwall g. contacteur des feux de détresse
automobile ◊ ou contacteur du signal danger
anglais : warning light button / warning light indicator
bouton ar meuziadoù reoliañ g. bouton menu
photographie ◊ ou touche menu
anglais : settings display button
bouton arsav g. touche d'arrêt
audiovisuel ◊ de lecteur de CDs, de DVDs, de Blu ray
anglais : stop button
bouton bihanaat g. bouton minimiser
informatique ◊ contrôle graphique servant à minimiser une fenêtre
anglais : minimize button
bouton bount g. bouton poussoir
électronique , électricité , informatique ◊ ou interrupteur à poussoir
anglais : push button
bouton bount g. poussoir
électronique , électricité , informatique ◊ ou bouton poussoir
anglais : push button
bouton brasaat g. bouton maximiser
informatique ◊ contrôle graphique servant à maximiser une fenêtre
anglais : maximize button
bouton choaz g. bouton d'option
informatique ◊ ou bouton de choix
anglais : select button
bouton choaz g. bouton de choix
informatique ◊ ou bouton d'option
anglais : select button
bouton dic'hlizhaouiñ g. contacteur de désembuage
automobile
anglais : demisting button
bouton dic'hlizhaouiñ ar werenn a-dreñv g. contacteur de désembuage de lunette arrière
automobile
anglais : rear window demisting button
bouton dic'hlizhaouiñ ar werenn a-raok g. contacteur de désembuage de lunette avant
automobile
anglais : front window demisting button
bouton difasañ g. bouton d'effacement
photographie ◊ bouton d'appareil photo servant à effacer des photographies enregistrées
anglais : erase button
bouton digeriñ ha serriñ g. touche d'ouverture fermeture
audiovisuel ◊ de lecteur de CDs, de DVDs, de Blu ray
anglais : open close button
bouton diglikedet g. touche relâchée
informatique ◊ ou touche désenclenchée
anglais : released button
bouton diglikedet g. touche désenclenchée
informatique ◊ ou touche relâchée
anglais : released button
bouton diskarzh g. touche d'éjection
audiovisuel ◊ de lecteur CD, DVD, Blu ray
anglais : eject button
  • bouton diskarzh ar CD
    touche d'éjection du CD
bouton enteuziñ disteuziñ g. touche d'entrée sortie en fondu
audiovisuel
anglais : fade in / fade out button
bouton gouleier latar g. contacteur de feux antibrouillard
automobile
anglais : fog light button
bouton gouleier latar a-dreñv g. contacteur de feux antibrouillard arrières
automobile
anglais : rear fog light button
bouton gouleier latar a-raok g. contacteur de feux antibrouillard avant
automobile
anglais : front fog light button
bouton gwasket g. touche enclenchée
informatique ◊ d'un clavier
anglais : pressed button
bouton gwint g. bouton bascule
informatique ◊ bouton qui, dans une interface graphique, permet à l'utilisateur d'alterner entre deux options
anglais : toggle button / switch button
bouton klask aotomatek un tamm g. touche de recherche automatique de plage
audiovisuel ◊ de lecteur de CDs, de DVDs, de Blu ray
bouton klask dre dorn g. bouton de recherche manuelle
audiovisuel ◊ de lecteur CD, DVD, Blu ray
anglais : manual search button
bouton klikedet g. touche enclenchée
informatique ◊ d'un clavier
anglais : pressed button
bouton kontroll g. bouton de contrôle
matériel ◊ ou bouton de commande
anglais : control knob / control button
bouton kontroll g. bouton de commande
matériel ◊ ou bouton de contrôle
anglais : control knob / control button
  • bouton kontrolliñ drezenn ur mikroskop
    bouton de commande de la crémaillère d'un microscope
  • bouton kontrolliñ ar viñs vikrometrek
    bouton de commande de la vis micrométrique
bouton kontroll balañs g. bouton de contrôle de balance
audiovisuel ◊ d'amplificateur de chaîne hi-fi
anglais : balance control knob
bouton kontroll boud g. bouton de contrôle de tonalité grave
audiovisuel ◊ d'amplificateur de chaîne hi-fi
anglais : bass control knob
bouton kontroll programiñ g. touche de contrôle de programmation
audiovisuel ◊ de chaîne Hi-Fi, vidéo
anglais : programming control button
bouton kontroll skiltr g. bouton de contrôle de tonalité aiguë
audiovisuel ◊ d'amplificateur de chaîne hi-fi
anglais : treble control knob
bouton kontrolliñ lies-implij g. touche de contrôle multifonction
audiovisuel ◊ de chaîne Hi-Fi, vidéo
anglais : multipurpose control button
bouton lenn g. touche de lecture
audiovisuel ◊ de lecteur de CDs, de DVDs, de Blu ray
anglais : play button
bouton lenn ankivil g. touche de lecture aléatoire
audiovisuel ◊ de lecteur de CDs, de DVDs, de Blu ray
anglais : random play button
bouton lenn dizehan pe simpl g. touche de lecture continue ou simple
audiovisuel ◊ de lecteur de CDs, de DVDs, de Blu ray
anglais : continuous and simple play button
bouton live son g. bouton de volume
audiovisuel ◊ d'amplificateur de chaîne hi-fi
anglais : volume control knob
bouton munuter g. touche de minuterie
audiovisuel ◊ chaîne Hi-Fi
anglais : timer button
bouton nullañ ur program g. touche d'annulation de programme
audiovisuel ◊ de lecteur de CDs, de DVDs, de Blu ray
anglais : program cancel button
bouton Ok g. touche Ok
photographie
anglais : Ok button
bouton Ouzhpennañ er baner g. bouton Ajouter au panier
informatique , commerce électronique ◊ bouton d'appel à l'action par lequel un visiteur met dans son panier d'achat virtuel un produit présenté sur une page produit ou sur une fiche produit
anglais : Add to cart button / Add to basket button
bouton paouez g. touche de pause
audiovisuel ◊ de lecteur de CDs, de DVDs, de Blu ray
anglais : pause button
bouton pinvidikaer g. commande d'enrichisseur
génie mécanique ◊ de moteur à combustion interne
anglais : choke control
bouton programiñ g. touche de programmation
audiovisuel ◊ de lecteur de CDs, de DVDs, de Blu ray
anglais : programming button
bouton radio g. bouton radio
informatique ◊ contrôle graphique
anglais : radio button
bouton raksinapsek g. bouton présynaptique
médecine , biologie ◊ partie présynaptique d'une synapse complétée par la partie postsynaptique d'une autre cellule
anglais : presynaptic button / presynaptic knob
bouton reoliañ g. bouton de réglage
matériel ◊ pièce, le plus souvent de forme arrondie, qui, par son mouvement, permet le réglage d'une caractéristique électronique sur un appareil
anglais : adjustment button
bouton serriñ g. bouton de fermeture
informatique ◊ ou case de fermeture
anglais : close button
bouton serriñ g. case de fermeture
informatique ◊ ou bouton de fermeture
anglais : close button
bouton sinapsek g. bouton synaptique
médecine , biologie ◊ région d'un axone accolée à une autre cellule, située à l'extrémité des fibres axonales et formant une synapse qui contient de nombreuses vésicules synaptiques
anglais : synaptic button / synaptic knob
bouton volum g. bouton de volume
audiovisuel ◊ d'amplificateur de chaîne hi-fi
anglais : volume control knob
bouton-tro g. toupie
informatique ◊ ou bouton toupie
anglais : spin button
bouton-tro g. bouton toupie
informatique ◊ ou toupie
anglais : spin button