background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

kempouezañ v. équilibrer
technique sciences ◊ mettre en équilibre, rendre stable, compenser
anglais : equilibrate / balance
  • kempouezañ an nerzh gravitadur
    équilibrer la force de gravitation
kempouezañ v. compenser
gestion comptabilité ◊ équilibrer : un compte
anglais : offset / balance [sth] out
kempouezañ v. ajuster
chimie ◊ équilibrer une réaction chimique
anglais : balance
  • kempouezañ ur gevatalenn oksidadur-reduadur
    ajuster une équation d'oxydoréduction
kempouezañ ep. compensateur
technique ◊ relatif à un mécanisme de compensation
anglais : compensation
  • mekanism kempouezañ
    mécanisme compensateur
kempouezañ v. compenser
physique ◊ contrebalancer, équilibrer un effet par un autre
anglais : balance / compensate
kempouezañ v. compenser
médecine ◊ réagir par compensation
anglais : compensate
kempouezañ / kempouezidigezh av. gw. -ioù équilibration
médecine ◊ fonction qui assure le maintien en équilibre du corps
anglais : equilibration
kempouezañ / kempouezidigezh av. gw. -ioù compensation
gestion comptabilité ◊ opération comptable d'équilibrage de compte
anglais : offsetting / clearing
kempouezañ / kempouezidigezh av. gw. -ioù équilibrage
physique mécanique ◊ action d'équilibrer
anglais : balance / balancing
kempouezañ / kempouezidigezh av. gw. -ioù ajustement
chimie ◊ équilibrage d'une réaction chimique
anglais : balancing
  • kempouezañ an hanter-gevatalennoù oksidadur-reduadur
    ajustement des demi-équations d'oxydoréduction
kempouezañ / kempouezidigezh av. gw. -ioù compensation
physique ◊ fait de compenser, d'équilibrer
anglais : compensation / balancing
kempouezañ / kempouezidigezh av. gw. -ioù compensation
médecine ◊ mécanisme par lequel un tissu, un organe ou tout le psychisme pallie une déficience, une incapacité, un handicap ou un obstacle
anglais : compensation
kempouezañ ur gevatalenn gimiek v. ajuster une équation chimique
chimie ◊ équilibrer l'équation à l'aide de coefficients
anglais : balance a chemical equation
kempouezañ ur reaktadenn gimiek v. équilibrer une réaction chimique
chimie ◊ ajuster le nombre de moles des espèces chimiques composant les réactifs et les produits de la réaction étudiée
anglais : balance a chemical equation
kempouezañ ur reaktadenn gimiek av. équilibrage d'une réaction chimique
chimie ◊ action d'ajuster le nombre de moles des espèces chimiques composant les réactifs et les produits de la réaction étudiée
anglais : balancing a chemical equation