background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
komponant g. -où composant
technique , sciences ◊ constituant élémentaire , élément ou unité qui entre dans la composition d'un objet
anglais : component
  • komponantoù an dour eo an hidrogen hag an oksigen
    l'hydrogène et l'oxygène sont les composants de l'eau
komponant g. -où composante
physique , mathématiques ◊ coordonnée d’un vecteur , une des étoiles d'un système multiple
anglais : component
  • komponantoù ur vektor en ur sistem ahelioù
    composantes d'un vecteur dans un système d'axes
  • ur sistem steredel daou gomponant eo Antares
    Antarès est un système stellaire comportant deux composantes
komponant g. -où constituant
physique , chimie ◊ un des corps purs que contient un système en équilibre physico-chimique
anglais : constituent / component
  • komponantoù nukleüs an atom eo ar protonoù hag an neutronoù
    les protons et les neutrons sont les constituants du noyau atomique
  • komponantoù pennañ an aer a zo an diazot, an dioksigen hag an argon
    les principaux constituants de l'air sont le diazote, le dioxygène et l'argon
  • an hidrogen hag an oksigen a zo komponantoù an dour
    l'hydrogène et l'oxygène sont les constituants de l'eau
komponant alternus g. composante alternative
physique ◊ grandeur obtenue en retranchant à chaque instant d'une grandeur pulsatoire sa composante continue
anglais : alternating component / ac component
komponant diazez g. composante fondamentale
physique , mathématiques ◊ terme sinusoïdal dont la période est la plus grande dans une série de Fourier
anglais : fundamental component
komponant direduius g. composante irréductible
mathématiques
anglais : irreducible component
komponant elektronikel g. composant électronique
physique , électronique ◊ constituant élémentaire d'un dispositif électronique, interconnectable, actif ou passif
anglais : electronic component
komponant kontravariant g. composante contravariante
mathématiques
anglais : contravariant component
komponant kovariant g. composante covariante
mathématiques
anglais : covariant component
komponant mineralek g. composant minéral
chimie , biochimie ◊ ce qui n'est pas vivant : eau, air, roches
anglais : mineral component
komponant nano-optikel g. composant nano-optique
physique , nanotechnologie ◊ constituant élémentaire d'un système nano-optique
anglais : nano-optical component
komponant normal g. composante normale
physique , mathématiques ◊ s'agissant d'une force, sa composante perpendiculaire à une trajectoire en un point
anglais : normal component
komponant optikel g. composant optique
physique , optique ◊ constituant élémentaire d'un dispositif optique
anglais : optical component
komponant polarizet g. composant polarisé
physique , électronique ◊ composant dont le fonctionnement n'est pas le même en inversant le sens du courant électrique
anglais : polarized component
komponant tañjantel g. composante tangentielle
physique , mathématiques ◊ s'agissant d'une force, sa composante tangente à une trajectoire en un point
anglais : tangential component
komponant un-tu g. composante continue
physique ◊ valeur moyenne, sur une période, d'une grandeur pulsatoire
anglais : direct component / dc component