background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
dalc'hus ag. inaltérable
couleur ◊ s'agissant d'une matière colorante, qui conserve ses qualités originales
anglais : permanent / fast
  • livad dalc'hus
    couleur inaltérable
dalc'hus ag. résistant
médecine , psychologie ◊ capable de faire face aux épreuves physiques ou morales
anglais : resistant
  • bezañ dalc'hus ouzh ar skuizhder
    être résistant à la fatigue
dalc'hus ag. résistant
sciences ◊ qui résiste à l'action d'un agent extérieur
anglais : resistant / tough / resilient
  • dalc'hus ouzh
    résistant à
  • mikrob dalc’hus ouzh an antibiotikoù
    germe résistant aux antibiotiques
dalc'hus ag. inaltérable
matériaux ◊ qui ne peut pas être altéré, qui garde ses qualités
anglais : stable / resistant
  • dafar dalc'hus
    matériau inaltérable
dalc'hus ag. tenace
physique ◊ s'agissant d'un matériau, résistant à être cassé, coupé ou broyé
anglais : tough / resistant
  • dafar dalc'hus
    matériau tenace
dalc'hus ouzh an abrazerezh ag. résistant à l'abrasion
physique ◊ capable de résister à l'abrasion
anglais : abrasion resisting
  • dafar dalc'hus ouzh an abrazerezh
    matériau résistant à l'abrasion
dalc'hus ouzh an aer ag. inaltérable à l'air
matériaux ◊ s'agissant d'un matériau, qui ne peut pas être altéré par l'air
anglais : air-resistant
  • kendeuzad dalc'hus ouzh an aer
    alliage inaltérable à l'air
dalc'hus ouzh an amzer ag. résistant à l'action du climat
physique ◊ capable de résister aux intempéries
anglais : weatherproof
  • savadur dalc'hus ouzh an amzer
    construction résistante à l'action du climat
dalc'hus ouzh an antibiotikoù ag. résistant aux antibiotiques
médecine ◊ capable de résister à l'action des antibiotiques
anglais : antibiotic-resistant
  • bakerienn dalc'hus ouzh an antibiotikoù
    bactérie résistante aux antibiotiques
dalc'hus ouzh an dour ag. inaltérable à l'eau
matériaux ◊ s'agissant d'un matériau, qui ne peut pas être altéré par l'eau
anglais : water-resistant
  • dir dalc'hus ouzh an dour
    acier inaltérable à l'eau
dalc'hus ouzh an tan ag. résistant à la flamme
physique ◊ capable de résister au feu
anglais : flame resistant
  • danvez dalc'hus ouzh an tan / gwiad dalc'hus ouzh an tan
    tissu résistant à la flamme
dalc'hus ouzh an trenkennoù ag. résistant à l'acide
physique ◊ capable de résister à l'action des acides
anglais : acid proof
  • dafar dalc'hus ouzh an trenkennoù
    matériau résistant à l'acide
dalc'hus ouzh ar c'horroderezh ag. résistant à la corrosion
physique ◊ capable de résister aux agents de corrosion
anglais : corrosion-resistant / corrosion-resisting
  • kendeuzad dalc'hus ouzh ar c'horrodiñ
    alliage résistant à la corrosion
dalc'hus ouzh ar produioù kimiek ag. résistant aux agents chimiques
physique ◊ capable de résister à l'action des agents chimiques
anglais : chemical-resisting
  • dafar dalc'hus ouzh ar produioù kimiek
    matériau résistant aux agents chimiques
dalc'hus ouzh ar stokadoù ag. résistant aux chocs
physique ◊ capable de résister aux chocs
anglais : shock resistant
  • dafar dalc'hus ouzh ar stokadoù
    matériau résistant aux chocs