background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

detekter g. -ioù détecteur
technique sciences ◊ appareil servant à déceler, à révéler la présence d'un corps, d'un phénomène ou d'une grandeur physique
anglais : detector / sensor
detekter fotoelektrek g. détecteur photoélectrique
physique électronique ◊ type de photodétecteur utilisant l'effet photoélectrique
anglais : photoelectric detector
detekter fotosantidik g. détecteur photosensible
physique électronique ◊ ou photodétecteur, détecteur optique, détecteur de lumière - détecteur permettant d'extraire l'information contenue dans un rayonnement optique pour la rendre sous forme de signal électrique
anglais : photodetector / optical detector / light-sensitive detector / light detector
detekter goloenn g. détecteur d'enveloppe
télécommunication ◊ dispositif électronique qui extrait le signal basse fréquence d'une fréquence porteuse modulée en amplitude
anglais : envelope detector
detekter gouloù g. détecteur de lumière
physique électronique ◊ ou photodétecteur, détecteur optique, détecteur photosensible - détecteur permettant d'extraire l'information contenue dans un rayonnement optique pour la rendre sous forme de signal électrique
anglais : photodetector / optical detector / light-sensitive detector / light detector
detekter lein g. détecteur de crête
télécommunication ◊ détecteur dont la tension de sortie dépend essentiellement de la valeur de crête du signal appliqué
anglais : peak detector
detekter moged g. détecteur de fumée
équipement ménager ◊ appareil installé à l'intérieur d'un bâtiment pour détecter la présence de fumée ou de particules de vapeur dans l'air et ainsi émettre une alarme sonore
anglais : smoke detector
detekter nanometrek g. détecteur nanométrique
physique nanotechnologie ◊ ou capteur nanométrique, nanodétecteur, nanocapteur - capteur effectuant une opération à l’échelle nanométrique
anglais : nanodetector / nanoscale detector / nanosensor / nanoscale sensor
detekter optikel g. détecteur optique
physique électronique ◊ ou photodétecteur, détecteur photosensible, détecteur de lumière - détecteur permettant d'extraire l'information contenue dans un rayonnement optique pour la rendre sous forme de signal électrique
anglais : photodetector / optical detector / light-sensitive detector / light detector
detekter skorn g. détecteur de givrage
aéronautique ◊ dispositif qui détecte la présence d'une couche de glace significative sur le revêtement d'un aéronef
anglais : ice detector
detekter souldommerezh g. détecteur de surchauffe
aéronautique ◊ système de détection d'élévation anormale de la température des composants d'un aéronef
anglais : overheat detector
detekter video g. détecteur vidéo
télécommunication ◊ dispositif de détection de la vidéo dans un téléviseur
anglais : video detector