background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

difonn ag. g. ralenti (au)
physique mécanique ◊ dont le régime de rotation est bas, s'agissant d'un moteur
anglais : idle
  • treiñ difonn
    tourner au ralenti
difonn ag. rare
agriculture ◊ peu abondant, de faible rendement
anglais : scarce
  • difonn eo ar gwinizh en dachenn-mañ
    le blé est rare dans cette parcelle
difonn ag. improductif
généralité ◊ qui ne produit rien, qui ne rapporte rien
anglais : unproductive
  • labour klask difonn
    travail de recherche improductif
  • eost difonn
    moisson improductive
difonn ag. lent
technique sciences ◊ dont la vitesse est faible
anglais : slow
  • tizh difonn
    vitesse lente
difonn ag. inconsistant
alimentation nutrition ◊ qui manque de consistance, s'agissant d'un aliment
anglais : thin / runny / watery
  • difonn e oa ar pred hon eus debret da greiztez
    le repas que nous avons pris ce midi était inconsistant