background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

difuadur akoustikel g. isolation acoustique
physique acoustique ◊ ou insonorisation, isolation sonore, isolation phonique - isolation contre le bruit, contre les sons
anglais : soundproofing / sound insulation / acoustic insulation / acoustical insulation
difuadur dour g. isolation hydrique
matériaux ◊ ensemble des dispositions prises en vue de protéger un bâtiment contre les infiltrations d’eau et la condensation de vapeur d’eau résultat de ces dispositions
anglais : water insulation
difuadur elektrek g. isolation électrique
physique électricité ◊ action d'un matériau résistant à la transmission du flux électrique, empêchant un court-circuit ou le danger de chocs électrique
anglais : electrical insulation
difuadur fonek g. isolation phonique
physique acoustique ◊ ou insonorisation, isolation acoustique, isolation sonore - isolation contre le bruit, contre les sons
anglais : soundproofing / sound insulation / acoustic insulation / acoustical insulation
difuadur gwrez g. calorifugeage
génie climatique ◊ ou isolation thermique - action d'empêcher la déperdition de chaleur résultat
anglais : thermal insulation / heat insulation / insulation
difuadur gwrez g. isolation thermique
physique thermodynamique ◊ ou calorifugeage - faculté d'un matériau à limiter les transferts de chaleur
anglais : thermal insulation / heat insulation
difuadur hidrek g. isolation hydrique
matériaux ◊ ensemble des dispositions prises en vue de protéger un bâtiment contre les infiltrations d’eau et la condensation de vapeur d’eau résultat de ces dispositions
anglais : water insulation
difuadur higroskopek g. isolation hygroscopique
physique ◊ isolation contre l'eau
anglais : hygroscopic insulation
difuadur son g. isolation sonore
physique acoustique ◊ ou insonorisation, isolation acoustique, isolation phonique - isolation contre le bruit, contre les sons
anglais : soundproofing / sound insulation / acoustic insulation / acoustical insulation
difuadur termek g. isolation thermique
physique thermodynamique ◊ ou calorifugeage - faculté d'un matériau à limiter les transferts de chaleur
anglais : thermal insulation / heat insulation
difuadur termek g. calorifugeage
génie climatique ◊ ou isolation thermique - action d'empêcher la déperdition de chaleur résultat
anglais : thermal insulation / heat insulation / insulation
difuadur tredan g. isolation électrique
physique électricité ◊ action d'un matériau résistant à la transmission du flux électrique, empêchant un court-circuit ou le danger de chocs électrique
anglais : electrical insulation
difuiñ / difuadur av. g. -ioù isolation
physique ◊ ou isolement - protection contre les fuites électriques, les échanges thermiques, les échanges de fluides, la propagation du son
anglais : insulation
  • an difuadur elektrek etre an orjalennoù ha komponantoù semi-konduer ur roudad integret
    l'isolation électrique entre les fils métalliques et les composants semiconducteurs d'un circuit intégré
difuiñ / difuadur av. g. -ioù colmatage
eau ◊ action de colmater
anglais : filling-up / plugging / sealing
difuiñ / difuadur av. g. -ioù isolement
physique ◊ ou isolation - protection contre les fuites électriques, les échanges thermiques, les échanges de fluides, la propagation du son
anglais : insulation
  • an difuadur elektrek etre an orjalennoù ha komponantoù semi-konduer ur roudad integret
    l'isolation électrique entre les fils métalliques et les composants semiconducteurs d'un circuit intégré