background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

dioksidenn gw. -où dioxyde
chimie ◊ oxyde ayant deux atomes d'oxygène
anglais : dioxide
dioksidenn azot gw. dioxyde d'azote
chimie ◊ gaz brun rougeâtre ayant une odeur caractéristique et fortement toxique à concentration élevée
anglais : nitrogen dioxide
dioksidenn ditan gw. dioxyde de titane
chimie ◊ substance composée de titane et d'oxygène qui, à l'échelle macroscopique, existe principalement sous forme de poudre blanche
anglais : titanium dioxide
dioksidenn garbon g. dioxyde de carbone
chimie ◊ ou gaz carbonique - gaz incolore et inodore, d'origine naturelle, résultant de la combinaison d'un atome de carbone et de deux atomes d'oxygène
anglais : carbon dioxide
  • unan eus pennañ gazoù efed ti-gwer kiriek d’an tommadur planedel eo an dioksidenn garbon ; met, tra-penn d’e diflammuster ha d’e nann-toksegezh (nemet e vefe paotaet-tre), ec’h eo ur gaz talvoudus en tachennoù hag aplikadurioù liesseurt evel an apotikerezh, ar farderezh plastikoù hag an agroboued
    le dioxyde de carbone est l'un des principaux gaz à effet de serre responsables du réchauffement planétaire ; mais, du fait de son ininflammabilité et de sa non-toxicité (sauf en de très fortes concentrations), il est un gaz qui s'avère utile dans différents domaines ou différentes applications comme la pharmacie, la fabrication de matières plastiques et l'agroalimentaire
dioksidenn soufr gw. anhydride sulfureux
chimie ◊ terme obsolète pour dioxyde de souffre
anglais : sulphur dioxide
dioksidenn soufr gw. dioxyde de soufre
chimie ◊ gaz incolore à odeur âcre et soluble dans l'eau, formé par le soufre qui brûle dans l'air en produisant une flamme
anglais : sulfur dioxide / sulphur dioxide
dioksidenn sulfur gw. dioxyde de soufre
chimie ◊ gaz incolore à odeur âcre et soluble dans l'eau, formé par le soufre qui brûle dans l'air en produisant une flamme
anglais : sulfur dioxide / sulphur dioxide
dioksidenn uraniom gw. dioxyde d'uranium
chimie ◊ poudre noire que l'on produit par chauffage à l'air du diuranate d'ammonium pour obtenir U3O8 que l'on réduit ensuite dans l'hydrogène à 800 °C
anglais : uranium dioxide
dioksidenn vanganez g. dioxyde de manganèse
chimie ◊ poudre noire, quadratique
anglais : manganese dioxide