background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

disleberiñ v. altérer
technique sciences ◊ dégrader, abîmer, modifier en mal
anglais : degrade / spoil / impair / affect the quality of
  • disleberiñ an dafaroù ra an amzer
    le temps altère les matériaux
disleberiñ v. altérer (s')
technique sciences ◊ s'abîmer, se détériorer, se dénaturer : nourriture ...
anglais : spoil / deteriorate / worsen
  • disleberiñ a ra an houarn e kontakt gant an aer : en em dreuzfurmiñ a ra e mergl
    le fer s'altère au contact de l'air : il se transforme en rouille
disleberiñ v. dénaturer
technique sciences ◊ ou altérer
anglais : alterate
disleberiñ / disleberidigezh av. gw. -ioù dénaturation
technique sciences ◊ ou altération
anglais : alteration
disleberiñ / disleberidigezh av. gw. -ioù altération
technique sciences ◊ modification en mal, détérioration
anglais : deterioration / degradation / impairment
  • disleberidigezh an endro naturel
    altération de l'environnement naturel
  • disleberidigezh ar boued
    altération des aliments
  • disleberidigezh ar silikatoù gant ar gaz karbonek
    altération des silicates par le gaz carbonique