background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

tommaat v. réchauffer (se)
technique sciences ◊ devenir plus chaud
anglais : warm up
  • an tachennadoù douar hag an tachennadoù dour a zo dezhe inertiezhoù termek disheñvel : tommaat ha yenaat buanoc'h eget an dour a ra an douar
    la terre et les étendues d'eau ont des inerties thermiques différentes : le sol se réchauffe et se refroidit plus vite que l’eau
  • tommaat a ra dour ar rinier abalamour d'ar saotradur
    l'eau de la rivière se réchauffe à cause de la pollution
tommaat v. échauffer (s')
sport loisirs ◊ se préparer à l'effort physique
anglais : warm up
  • tommaat a ra an atlet araok ar redadeg
    l'athlète s'échauffe avant la course
tommaat / tommadur av. g. -ioù échauffement
physique ◊ augmentation de la température
anglais : heating / warming / temperature rise
  • tommadur an douar diwar euvradur energiezh skinadur an heol
    échauffement du sol par absorption de l’énergie du rayonnement solaire
tommaat / tommadur av. g. -ioù réchauffement
technique sciences ◊ fait de rendre plus chaud, de devenir plus chaud
anglais : warming
  • ar saotradur atmosferek a zo unan eus kaozioù an tommadur klimatek
    la pollution atmosphérique est une des causes du réchauffement climatique
tommaat / tommadur av. échauffement
sport loisirs ◊ exercices de préparation à un effort physique
anglais : warming-up
  • ober embregoù tommaat araok ur c'hrogad sport
    faire des exercices d'échauffemment avant un épreuve sportive