Dictionnaire breton des sciences et des techniques

physique ◊ ligne imaginaire de séparation entre le ciel et la terre , limite de l'espace visible de l'univers

aéronautique ◊ ou indicateur d'assiette - instrument gyroscopique permettant de déterminer la position d'un aéronef par rapport à l'horizon réel

marine ◊ instrument d'observation

astronomie ◊ plan, mené par le centre de la Terre perpendiculairement à la verticale du lieu considéré

physique , astronomie ◊ limite à l'observation des phénomènes physiques au voisinage d'un trou noir

• en astrofizik ec’h eo dremmwel darvoudoù un toull du ar vevenn ma ne c’hall ket an darvoudoù en tu-hont dezhi efediñ war un evezhier diavaez
  en astrophysique, l’horizon des événements d’un trou noir est la limite au-delà de laquelle les événements ne peuvent pas affecter un observateur extérieur
• furm ur gorre sferek a c’hronn an toull du a zo d’an dremmwel darvoudoù ; an objedoù pe ar skinadur elektromagnetek (gouloù …) e diabarzh ar sferenn-mañ ne c’hallont ket achap diouzh ar puñs potañsial gravitadurel krouet gant an toull du
  l’horizon des événements a la forme d’une surface sphérique enveloppant le trou noir ; les objets et le rayonnement électromagnétique (lumière …) à l’intérieur de cette sphère ne peuvent pas s'échapper du puits de potentiel gravitationnel engendré par le trou noir
• alies e vez deskrivet an dremmwel darvoudoù evel ar vevenn m’emañ enni an tizh achap diouzh an toull du brasoc’h eget tizh ar gouloù
  on décrit souvent l’horizon des événements comme la limite à l’intérieur de laquelle la vitesse de libération du trou noir est plus grande que la vitesse de la lumière

marine , nautisme ◊ ligne selon laquelle la terre et le ciel semblent se rencontrer

astronomie ◊ limite de l'univers observable depuis un point donné (en général la Terre)