background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

tremp g. -où trempe
matériaux ◊ immersion dans un bain froid (d'un métal, d'un alliage chauffé à haute température)
anglais : quenching / hardening / tempering
tremp g. -où fumure
agriculture ◊ amendement par incorporation de fumier
anglais : manuring / fertilizing
tremp g. -où amendement
agriculture horticulture ◊ matière que l'on incorpore au sol afin d'en améliorer les propriétés physiques, chimiques et biologiques
anglais : soil enricher / soil improver
tremp an dir g. trempe de l'acier
matériaux ◊ action de soumettre l'acier à une haute température puis à un refroidissement brusque en étant plongé dans l'eau ou l'huile
anglais : hardening of steel
tremp beta g. trempe bêta
physique énergie ◊ refroidissement rapide de l'uranium à partir d'une température à laquelle il est stable dans la phase bêta
anglais : beta quenching
tremp gamma g. trempe gamma
physique énergie ◊ refroidissement rapide de l'uranium à partir d'une température à laquelle il est stable dans la phase gamma
anglais : gamma quenching
tremp kimiek g. trempe chimique
matériaux ◊ procédé utilisé sur le verre, visant à renforcer considérablement sa résistance, afin de subir des contraintes et des charges beaucoup plus conséquentes
anglais : chemical quenching
tremp termek g. trempe thermique
matériaux ◊ trempe qui a pour but de mettre les couches extérieures du verre en compression, améliorant ainsi la résistance mécanique du verre
anglais : thermal quenching