background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

eil ag. alternatif

généralité ◊ autre, différent

anglais : alternative

eil tresad evit ur gourhent
tracé alternatif pour une autoroute

eil ag. secondaire

sciences ◊ qui vient au second rang

anglais : secondary

an eil hoalad
l'ère secondaire
ar skol eil derez
l'école secondaire

eil bennreolenn an termodinamik gw. principe de la thermodynamique (deuxième): physique , thermodynamique ◊ principe d'évolution, création d'entropie

anglais : second law of thermodynamics

eil degelenn gw. eil degelennoù décimale (deuxième): mathématiques ◊ ou centième

anglais : hundredth part

eil gennad g. secteur secondaire: économie ◊ secteur d'activité qui regroupe les entreprises exerçant des activités de transformation des matières premières en produits finis ou semi-finis

anglais : secondary sector

eil hoalad g. ère secondaire

géologie ◊ ou ère mésozoïque, Mésozoïque - deuxième grande ère dans l'échelle des temps géologiques

anglais : Mesozoic era / secondary era

an Trias, ar Juraseg hag ar C'hretasean a ra an eil hoalad
l'ère secondaire comprend le Trias, le Jurassique et le Crétacé

eil lezenn an termodinamik gw. principe de la thermodynamique (deuxième): physique , thermodynamique ◊ principe d'évolution, création d'entropie

anglais : second law of thermodynamics

eil lezenn Kepler gw. loi des aires: physique , astronomie ◊ deuxième loi de Képler - loi qui indique que, dans le problème de l'interaction gravitationnelle de deux corps, l'aire balayée par le rayon vecteur est proportionnel au temps

anglais : Kepler's second law / law of equal areas / law of constant angular momentum

eil lezenn Kepler gw. loi de Képler (deuxième): physique , astronomie ◊ ou loi des aires - loi qui indique que, dans le problème de l'interaction gravitationnelle de deux corps, l'aire balayée par le rayon vecteur est proportionnel au temps

anglais : Kepler's second law

eil lezenn Newton gw. loi de Newton (deuxième): physique , mécanique ◊ principe fondamental de la dynamique

anglais : Newton's second law