background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

emskiant ag. conscient
psychologie ◊ qui se rend compte clairement de quelque chose
anglais : aware / conscious
  • bezañ emskiant ouzh an diaesterioù
    être conscient des difficultés
emskiant g. -où conscient
psychologie ◊ ensemble des faits psychiques dont on a conscience
anglais : conscious
emskiant g. -où conscience
médecine psychologie ◊ faculté qui permet à une entité de percevoir son existence et celle des autres, et de se les représenter dans son environnement
anglais : consciousness / awareness
emskiant an-unan gw. conscience de soi
médecine psychologie ◊ possibilité pour le sujet de prendre pour objet de connaissance ses états de conscience
anglais : self-consciousness
emskiant moral g. conscience morale
psychologie ◊ faculté qu'a l'être humain de porter un jugement sur la valeur morale des actes humains, aussi bien des siens propres que de ceux d'autrui
anglais : moral conscience / moral consciousness / moral awareness
emskiant preder g. conscience réfléchie
psychologie ◊ sentiment plus ou moins clair qu'a l'être humain de ce qui se passe en lui et à l'extérieur de lui
anglais : mindfulness / consciousness / awareness