background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

eskemm g. -où échange
généralité ◊ transfert, circulation : de matière, d'énergie, de biens, de fonds financiers
anglais : exchange
eskemm v. échanger
généralité ◊ donner une chose et recevoir une chose en contrepartie communiquer
anglais : exchange
eskemm v. communiquer (se)
économie travail ◊ échanger, partager (des documents, des informations)
anglais : exchange / pass on to each other
  • eskemm titouroù
    se communiquer des informations
eskemm v. échanger (s')
gestion finance ◊ obtenir une monnaie en échange d'une autre
anglais : trade
  • hirie ec'h eskemmer un dollar evit un euro
    le dollar s'échange aujourd'hui à un euro
eskemm v. communiquer
sociologie ◊ être en relation avec (relations sociales, relations personnelles)
anglais : be in contact / communicate / exchange
  • eskemm dre Internet
    communiquer par Internet
eskemm analañ g. eskemmoù analañ échange respiratoire
médecine ◊ échanges d’oxygène et de dioxyde de carbone
anglais : respiratory exchange
eskemm data v. échanger des données
informatique ◊ transférer des données d'un processus à un autre, d'un ordinateur à un autre, ceci dans les deux sens
anglais : exchange data
eskemm dre Internet g. communication par Internet
informatique ◊ moyens de communiquer sur Internet : messageries électroniques, réseaux sociaux …
anglais : communication on the Internet
eskemm e-maez-marc'had g. échange non marchand
économie ◊ échange qui n'utilise pas le marché
anglais : non-commercial exchange / non-market exchange
eskemm elektroneutral g. échange électroneutre
physique chimie ◊ échange d'ions électriquement neutre
anglais : electroneutral exchange
eskemm energiezh g. échange énergétique
physique énergie ◊ ou échange d'énergie
anglais : energy transfer
eskemm energiezh v. échanger de l'énergie
physique ◊ transférer de l'énergie
anglais : exchange energy
eskemm energiezh g. échange d'énergie
physique énergie ◊ ou échange énergétique
anglais : energy transfer
eskemm gaz g. échange gazeux
physique ◊ ou échange de gaz
anglais : gas exchange
  • eskemmoù gaz a c'hoarvez e delioù ar plant : tapout gaz karbonek ha dilaoskel dioksigen
    les feuilles des plantes sont le siège d'échanges gazeux : prélèvement de gaz carbonique et rejet de dioxygène
eskemm gaz g. échange de gaz
physique ◊ ou échange gazeux
anglais : gas exchange
  • eskemmoù gaz a c'hoarvez e delioù ar plant : tapout gaz karbonek ha dilaoskel dioksigen
    les feuilles des plantes sont le siège d'échanges de gaz : prélèvement de gaz carbonique et rejet de dioxygène
eskemm gwrez g. échange calorifique
physique thermodynamique ◊ ou échange thermique
anglais : thermal exchange / heat exchange
eskemm gwrez g. échange thermique
physique thermodynamique ◊ ou échange calorifique
anglais : thermal exchange / heat exchange
eskemm madoù v. échanger des biens
droit ◊ obtenir des biens en contrepartie d'autres biens
anglais : exchange goods
eskemm marc'had g. échange marchand
économie ◊ échange qui utilise le marché
anglais : commercial exchange / trading
eskemm mennozioù v. échanger des idées
généralité ◊ se transmettre mutuellement des idées
anglais : exchange ideas
eskemm moneizoù v. échanger des devises
gestion finance ◊ obtenir des devises en contrepartie d'autres devises
anglais : exchange goods
eskemm termek g. échange calorifique
physique thermodynamique ◊ ou échange thermique
anglais : thermal exchange / heat exchange
eskemm termek g. échange thermique
physique thermodynamique ◊ ou échange calorifique
anglais : thermal exchange / heat exchange
eskemm teulennoù v. échanger des devises
gestion finance ◊ obtenir des devises en contrepartie d'autres devises
anglais : exchange goods
eskemm titouroù v. échanger des informations
généralité ◊ obtenir des informations en contrepartie d'autres informations
anglais : exchange information
eskemm trofalaktek g. échange trophallactique
zoologie ◊ échange de nourriture par trophallaxie
anglais : trophallactic exchange
eskemm-boued ep. trophallactique
zoologie ◊ relatif à la trophallaxie
anglais : trophallactic
eskemm-boued g. trophallaxie
zoologie ◊ échange mutuel de nourriture entre certains insectes adultes et leurs larves
anglais : trophallaxis