background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

euvriñ v. ingérer
médecine nutrition ◊ introduire par la bouche (de la nourriture, des médicaments)
anglais : ingest / swallow / absorb
euvriñ v. occlure
chimie ◊ absorber, retenir
anglais : occlude / contain
  • porus-tre eo an nikel evit ar gazoù, ha gallout a ra euvriñ kementadoù bras dioute
    le nickel pur est très poreux pour les gaz, et il peut en occlure de grandes quantités
euvriñ v. absorber
médecine nutrition ◊ ingérer, prendre (de la nourriture, des médicaments)
anglais : take / absorb / swallow / ingest
  • euvriñ boued
    absorber de la nourriture
  • euvriñ ul louzoù
    absorber un médicament
euvriñ v. absorber
physique chimie ◊ laisser pénétrer et retenir (une substancee, un rayonnement)
anglais : absorb
  • euvriñ holl skinadennoù ar gouloù resevet gantañ a ra ur c'horf du
    un corps noir absorbe toutes les radiations de la lumière qu'il reçoit
  • euvriñ dour an douar gant o gwrizioù a ra ar plant
    les plantes absorbent l'eau du sol par leurs racines
euvriñ / euvradur av. g. -ioù absorption
physique chimie ◊ action de laisser pénétrer et de retenir (une substance, un rayonnement)
anglais : absorption
euvriñ / euvradur av. g. -ioù absorption
médecine nutrition ◊ ingestion, prise (de nourriture, de médicaments)
anglais : taking / absorption / swallowing / ingestion
euvriñ / euvradur av. g. -ioù absorption
mathématiques ◊ la loi d'absorption est une identité reliant deux lois de composition interne
anglais : absorption
  • bezet div lezenn gompoziñ diabarzh * ha ° war un teskad E, a ha b div elfenn en E : gwiriañ a ra an div lezenn al lezenn euvriñ ma a * (a ° b) = a ° (a * b) = a
    soient deux lois de composition interne * et ° sur un ensemble E, et a et b deux éléments de E : elles vérifient la loi d'absorption si a * (a ° b) = a ° (a * b) = a
euvriñ / euvradur av. g. -ioù occlusion
chimie ◊ propriété de certaines substances d'en retenir d'autres
anglais : occlusion
  • euvradur an hidrogen gant ar platin
    occlusion de l'hydrogène par le platine
euvriñ / euvradur av. g. -ioù ingestion
médecine nutrition ◊ fait d'ingérer (de la nourriture, des médicaments)
anglais : ingestion / swallowing / absorption