Dictionnaire breton des sciences et des techniques

industrie ◊ fabriquer (machines, ouvrages d'art …)

• fardañ aerlistri
  construire des avions
• fardañ gweturioù
  construire des automobiles
• fardañ listri / fardañ batimantoù
  construire des navires
• fardañ ur buanaer partikulennoù
  construire un accélérateur de particules

industrie ◊ confectionner, manufacturer, fabriquer

• fardañ ur wifefre uhel resister
  réaliser un mécanisme de haute précision

alimentation , nutrition ◊ apprêter de la nourriture

• fardañ boued
  préparer à manger

industrie ◊ confectionner, manufacturer, réaliser

• fardañ e chadenn
  fabriquer à la chaîne
• fardet en uzin
  fabriqué en usine
• fardet gant an dorn
  fabriqué à la main

industrie ◊ confectionner, fabriquer, réaliser

• danvez fardet en Iwerzhon
  étoffe manufacturée en Irlande

industrie ◊ fabriquer, manufacturer, réaliser

• fardañ ur pezh aluminiom
  confectionner une pièce en aluminium

industrie ◊ action de fabriquer, de confectionner

• farderezh ur mikroprosesor
  fabrication d'un microprocesseur

industrie ◊ action de confectionner, de fabriquer

• farderezh un dafar kompozit
  confection d'un matériau composite

industrie ◊ fait de confectionner, de fabriquer

• fardañ ur varrenn-U
  réalisation d'un profilé en U
• fardañ ur stankell hidroelektrek
  réalisation d'un barrage hydroélectrique

industrie ◊ fabrication, confection

• farderezh un aerlestr
  construction d'un avion
• farderezh ur wetur
  construction d'une automobile
• farderezh ul lestr / farderezh ur vatimant
  construction d'un navire
• farderezh ur buanaer partikulennoù
  construction d'un accélérateur de particules