background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

fardaj g. manœuvres
marine nautisme ◊ ensemble des cordages d'un bateau
anglais : rigs
fardaj dalc'h g. manœuvres dormantes
marine nautisme ◊ toutes les manœuvres fixes, celles dont l'emploi est de maintenir mâts et espars en place
anglais : standing rigging
fardaj red g. manœuvres courantes
marine nautisme ◊ cordages d'orientation des vergues et des voiles
anglais : running rigging