background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

garvenn gw. -où rugosité
technique sciences ◊ aspérité sur une surface
anglais : roughness / coarseness
garv ag. rugueux
technique sciences ◊ qui présente des aspérités
anglais : rough / coarse
  • gorre garv
    surface rugueuse
garv g. -ed néréis
zoologie ◊ ver marin fouisseur appartenant à la famille des néréidés
anglais : clamworm
garv ag. rigoureux
science de l'atmosphère ◊ dur à supporter, pénible
anglais : harsh
  • garv eo an amzer
    le temps est rigoureux
garv ag. rude
science de l'atmosphère ◊ dur à supporter : temps
anglais : harsh / severe / hard
garv ag. dure
océanographie ◊ très agitée, s'agissant de la mer
anglais : rough
  • mor garv
    mer dure
garv ag. sévère
sciences ◊ très grave, très sérieux, s'agissant d'une maladie éprouvant, dur à supporter, s'agissant du temps
anglais : severe
  • kleñved garv
    maladie sévère
  • yenion c'harv
    froid sévère
garv ag. scabre
botanique ◊ très rude au toucher : garance …
anglais : rough / scabrid
garv ag. fort
océanographie ◊ très agité : océan, mer
anglais : rough
  • mor garv
    mer forte
garv ag. rugueux
botanique ◊ se dit de la surface d'un organe munie de crêtes ou de granulations, sans patron particulier
anglais : rugose
  • delienn c'harv
    feuille rugueuse
karv g. kirvi cerf
zoologie ◊ grand cervidé des forêts
latin : Cervus elaphus
anglais : stag / hart / deer
karv kerniek g. cerf ramé
zoologie ◊ cerf dont les bois poussent
anglais : stag with antlers
karv-dour g. kirvi-dour élan
zoologie ◊ grand cerf
anglais : elk / moose (US)
karv-erc'h g. kirvi-erc'h renne
zoologie ◊ genre de mammifère ruminant de la Scandinavie, de la Russie, de l'Alaska, du Canada et du Groenland
latin : Rangifer tarandus
anglais : reindeer
karv-meur g. kirvi-meur élan
zoologie ◊ grand cerf
anglais : elk / moose (US)
karv-raden g. karved-raden sauterelle
zoologie ◊ nom désignant plusieurs familles et sous-familles d'insectes orthoptères se déplacent en sautant à l'aide de leurs longues pattes postérieures
anglais : grasshopper