background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
kelc'h ep. circulaire
mathématiques ◊ relatif à un cercle
anglais : circle / circular
  • sektor kelc'h
    secteur circulaire
kelc'h g. -ioù cerne
botanique ◊ anneau de croissance d'un arbre
anglais : growth ring / annual ring / ring
kelc'h g. -ioù cercle
mathématiques ◊ courbe plane fermée dont tous les points sont à égale distance d'un centre
anglais : circle
kelc'h g. -ioù auréole
astronomie ◊ halo, cercle lumineux autour d'un astre
anglais : halo
kelc'h g. -ioù halo
physique , optique ◊ aire circulaire lumineuse autour d'une source de lumière
anglais : halo
kelc'h antarktikel g. cercle polaire antarctique
géographie ◊ ou cercle antarctique - cercle qui marque la limite nord du jour polaire lors du solstice de décembre et de la nuit polaire lors du solstice de juin
anglais : antarctic circle
kelc'h antarktikel g. cercle antarctique
géographie ◊ ou cercle polaire antarctique - cercle qui marque la limite nord du jour polaire lors du solstice de décembre et de la nuit polaire lors du solstice de juin
anglais : antarctic circle
kelc'h arktikel g. cercle polaire arctique
géographie ◊ ou cercle arctique - cercle qui marque la limite sud du jour polaire lors du solstice de juin et de la nuit polaire lors du solstice de décembre
anglais : arctic circle
kelc'h arktikel g. cercle arctique
géographie ◊ ou cercle polaire arctique - cercle qui marque la limite sud du jour polaire lors du solstice de juin et de la nuit polaire lors du solstice de décembre
anglais : arctic circle
kelc'h enskrivet g. cercle inscrit
mathématiques ◊ cercle tangent à tous les côtés d'un polygone
anglais : incircle
kelc'h enskrivet g. ,  ag. inscrit (cercle)
mathématiques ◊ cercle contenu dans un polygone
anglais : incircle / inscribed circle
kelc'h Euler g. cercle d'Euler
mathématiques ◊ cercle circonscrit au triangle médian (formé par les milieux des côtés) et au triangle orthique (formé par les pieds des hauteurs)
anglais : Euler circle / nine point circle
kelc'h ezenskrivet g. cercle exinscrit
mathématiques ◊ cercle tangent aux droites supportant les côtés d'un triangle, mais qui n'est pas le cercle inscrit
anglais : excircle
kelc'h ezenskrivet g. ,  ag. exinscrit (cercle)
mathématiques ◊ cercle tangent aux droites supportant les côtés d'un triangle, mais qui n'est pas le cercle inscrit
anglais : excircle / exinscribed circle
kelc'h gwern g. collier de mât
marine , nautisme ◊ collier de serrage pour mât
anglais : mast hoop
kelc'h gwern g. cercle de mât
marine , nautisme ◊ cercle en fer tenant étroitement rapprochées les pièces d'assemblage qui composent un bas-mât
anglais : mast hoop
kelc'h homotetek g. cercle homothétique
mathématiques ◊ image d'un cercle par une homothétie
anglais : homothetic circle
kelc'h lagadenn g. cercle oculaire
physique , optique ◊ pupille de sortie, généralement réelle, d'un instrument d'optique
anglais : eyepiece circle
kelc'h livioù g. cercle chromatique
physique ◊ ou roue des couleurs - représentation bidimensionnelle des couleurs pures, disposées en cercle suivant l'ordre du spectre lumineux
anglais : color wheel / color circle / hue circle
kelc'h livioù g. roue des couleurs
physique ◊ ou cercle chromatique - représentation bidimensionnelle des couleurs pures, disposées en cercle suivant l'ordre du spectre lumineux
anglais : color wheel / color circle / hue circle
kelc'h ortoptikel g. cercle orthoptique
mathématiques ◊ ensemble des points dont partent deux tangentes à une ellipse perpendiculaires
anglais : orthoptic circle
kelc'h oskuler g. cercle de courbure
mathématiques ◊ ou cercle osculateur - cercle tangent en un point d'une courbe permettant la description locale de cette courbe
anglais : osculator circle
kelc'h oskuler g. cercle osculateur
mathématiques ◊ ou cercle de courbure - cercle tangent en un point d'une courbe permettant la description locale de cette courbe
anglais : osculator circle
kelc'h polel g. cercle polaire
géographie ◊ parallèle d'une région polaire au-delà duquel il existe au moins une journée où le Soleil ne se lève pas en hiver, et ne se couche pas en été
anglais : polar circle
kelc'h rener g. cercle directeur
mathématiques ◊ cercle permettant de tracer une conique
anglais : director circle / orthoptic circle / Fermat–Apollonius circle
kelc'h troiñ g. rayon de braquage
automobile ◊ rayon du cercle décrit par les roues d'un véhicule à moteur lorsqu'on tourne au maximum son volant de direction
anglais : turning circle
kelc'h troiñ g. diamètre de braquage
automobile ◊ diamètre du cercle décrit par une voiture lors d'un virage
anglais : turning circle
kelc'h troskrivet g. cercle circonscrit
mathématiques ◊ cercle qui englobe un polygone par ses sommets
anglais : circumscribed circle
kelc'henn gw. -où aréole
médecine ◊ aire rougeâtre autour d'un point enflammé
anglais : aerola
kelc'henn gw. -où segment
génie mécanique ◊ anneau circulaire de bloc-cylindres de moteur
anglais : ring
kelc'henn vetamorfek gw. auréole métamorphique
géologie ◊ enveloppe de roches métamorphisées qui entourent une intrusion
anglais : metamorphic aureole