background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

kenstrollañ v. assembler
technique sciences ◊ grouper, réunir
anglais : assemble / put [sth] together / fit [sth] together / join
  • kenstrollañ ionoù metalek
    assembler des ions métalliques
kenstrollañ av. assemblage
technique sciences ◊ action de grouper, de réunir
anglais : assembling / mounting / fitting together
  • obtenet e vez ur vakromolekulenn diwar genstrollañ un niver bras-tre eus un unvez strukturel bihan anvet kellig unvez
    on obtient une macromolécule par l'assemblage d'un très grand nombre d'une petite unité structurale appelée motif
kenstrollañ v. associer / s'associer
généralité ◊ grouper, mettre ensemble, se regrouper : choses, objets
anglais : group
  • ar polimerizadur a zo ur reaktadenn gimiek ma kenstroll molekulennoù evit formañ ur polimer
    la polymérisation est une réaction chimique au cours de laquelle des molécules s'associent pour former un polymère
kenstrollañ pozadennel av. assemblage positionnel
physique nanotechnologie ◊ assemblage tel que les atomes et les molécules sont placés progressivement, selon un processus déterminé à l’avance, dans la position qu’ils doivent occuper pour former l’ensemble souhaité
anglais : positional assembly / positional synthesis
kenstrollañ rezistorioù v. associer des résistances
physique électricité ◊ grouper des résistances
anglais : group resistors
kenstrollañ rezistorioù v. grouper des résistances
physique ◊ associer des résistances entre elles
anglais : group resistors