background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

kentañ ag. premier
sciences ◊ initial, qui précède, principal, supérieur
anglais : first
  • kevatalenn kentañ derez
    équation du premier degré
kentañ ag. primaire
sciences ◊ qui est en première position, originel
anglais : primary
  • hoalad kentañ
    ère primaire
kentañ deverad g. dérivée première
mathématiques ◊ dérivée d'une fonction
anglais : first derivative
kentañ gennad g. secteur primaire
économie ◊ secteur d'activité qui regroupe les entreprises exerçant des activités d'extraction des matières premières et des activités productrices de matières non transformées
anglais : primary sector
kentañ harmonik g. son fondamental
physique musique ◊ premier son musical perçu de la série des harmoniques émise par la résonance d'un corps
anglais : fundamental tone
kentañ lezenn an termodinamik gw. principe de la thermodynamique (premier)
physique thermodynamique ◊ principe de conservation de l'énergie, introduction de la fonction énergie interne
anglais : first law of thermodynamics / first principe of thermodynamics
kentañ pennreolenn an termodinamik gw. principe de la thermodynamique (premier)
physique thermodynamique ◊ principe de conservation de l'énergie, introduction de la fonction énergie interne
anglais : first law of thermodynamics / first principe of thermodynamics
kentañ renk ag. primaire
sciences ◊ premier, fondamental : énergie, circuit électrique, alcool ...
anglais : primary
  • un energiezh kentañ renk eo ar petrol
    le pétrole est une énergie primaire
  • roudad kentañ renk an treuzfurmer
    circuit primaire du transformateur
  • un alkol kentañ renk eo ar metanol
    le méthanol est un alcool primaire
lezenn gentañ Kepler / kentañ lezenn Kepler gw. loi de Képler (première)
physique astronomie ◊ ou loi des orbites
anglais : Kepler's first law
lezenn gentañ Newton / kentañ lezenn Newton gw. loi de Newton (première)
physique mécanique ◊ principe de l'inertie
anglais : Newton's first law