background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

kresk g. -où augmentation
généralité ◊ accroissement en quantité, en nombre, en valeur
anglais : increase / rise
  • kresk an temperadur
    augmentation de la température
  • kresk ar gwask
    augmentation de la pression
  • kresk ar voltadur
    augmentation de la tension électrique
  • kresk fonnder ar red tredan / kresk fonnder ar red elektrek
    augmentation de l'intensité du courant électrique
  • kresk ar prizioù / ar c'hresk war ar prizioù
    augmentation des prix
kresk g. -où élévation
sciences ◊ accroissement en quantité, en nombre, en valeur
anglais : rise / increase
  • kresk a bemp derez eus an temperadur
    élévation de cinq degrés de la température
kresk g. -où croissance
mathématiques ◊ accroissement, augmentation
anglais : increase
  • kresk ur fonksion
    croissance d'une fonction
kresk g. -où montée
technique sciences ◊ hausse, augmentation de quelque chose (température, pression, prix ...)
anglais : rise / increase
  • kresk priz ar petrol
    montée du prix du pétrole
  • kresk temperadur
    montée de température
kresk g. -où pousse
botanique ◊ croissance : du bois, des plantes
anglais : sprouting / shooting / growth
kresk g. -où progrès
généralité ◊ résultat chiffré
anglais : increase
  • diskouez ur c'hresk a 10%
    afficher un progrès de 10%
kresk g. -où pousse
médecine anatomie ◊ croissance
anglais : growth
kresk gw. -où progression
généralité ◊ augmentation (nombre, quantité)
anglais : increase / progression
kresk g. -où hausse
généralité ◊ augmentation d'une valeur
anglais : rise / increase
  • kresk an temperadurioù
    hausse des températures
kresk g. -où accroissement
généralité ◊ augmentation d'une valeur
anglais : growth / increase
  • kresk bras eus ar gwask en tuellinier
    fort accroissement de la pression dans les canalisations
  • kresk a 3% bep bloaz
    accroissement de 3% par an
  • kresk demografek a-bouez
    fort accroissement démographique